Study

Russian State exam

  •   0%
  •  0     0     0

  • смелое предложение
    daring suggestion
  • время батареи улучшилось
    The battery life has improved
  • машина, переполненная информацией
    machine bursting with information
  • общаться с людьми, с которыми они живут
    interact with the people they live with
  • вот где пригодится комендантский час
    this is where a digital curfew comes in handy
  • расширить знания
    Expand knowledge
  • Существует вероятность того, что орбита может стать недоступной для поколений из-за увеличения количества космического мусора
    There is the possibility that the orbit could become inaccessible for generations due to increasing space debris
  • у них нет больше соблазна им пользоваться
    they are no longer tempted to use it
  • решить
    make up your mind
  • загрузка музыки и видео также пользуется огромным спросом
    Music and video downloading are also in huge demand
  • именно доступ в интернет сегодня является движущей силой революции мобильной связи
    it’s Internet access that is driving the mobile communication revolution today
  • они разумно отражают тенденции и прихоти современности
    these reasonably reflect the trends and fads of the day
  • технологии стремительно развиваются в последние годы
    technology has seen rapid development in recent years
  • за последние несколько лет нам удается ознакомиться с широким спектром электронных гаджетов
    over the past few years we have managed to familiarise ourselves with the vast range of electronic gadgets
  • Большинство ракет изготовлены из металлов, которые могут оказывать воздействие на окружающую среду во время их строительства
    Most rockets are made of metals that can have an environmental impact during their construction
  • время кажется остановилось
    time seems to stand still
  • Возвращающиеся космические аппараты выделяют вещества, которые могут временно воздействовать на озоновый слой
    Re-entering spacecraft generate substances which can temporarily impact the ozone layer
  • запретить электронные устройства в определенное время
    ban electronic devices at certain times
  • в прошлом мобильные телефоны были большими и громоздкими
    In the past mobile handsets were big and bulky
  • предстоит еще пройти долгий путь, прежде чем техника станет совершенной
    there is still a long way to go before the technique is perfect
  • многие телефоны сейчас включают в себя …
    Many handsets now incorporate an MP3 player, and FM radio and a camera
  • сейчас они (телефоны) изящны, легки и удобны в переноске
    now they (mobile handsets) are sleek, light and easy to carry
  • есть некоторые недостатки у всех подобных разработок
    there are some downsides to all such developments
  • звуки, которые он издает
    the sounds it emits
  • неспособность отключиться от технологий
    inability to disconnect from technology
  • существует буквально десятки тысяч приложений, доступных для загрузки
    There are literally tens of thousands of apps available for downloading
  • Многие ракеты содержат химические вещества, которые могут вызвать временные локальные дыры в озоновом слое
    Many rockets contain chemicals, which can cause temporary local holes in the ozone layer
  • Ракеты являются единственным в настоящее время практическим средством достижения космоса
    Rockets are the only currently practical means of reaching space
  • легче сказать, чем сделать
    that is easier said than done