To make ends meet
Зводити кінці з кінцями
бюрократ/ людина, яка займається паперовою роботою
The paper-shuffler
To mean business
Говорити серйозно
підмовник, підбурювач
The stirrer
Експлуататор, доглядач
The slave-driver
підлабузник
The yes-man
To have time on one`s hands
мати час у своєму розпорядженні
крадіжка, учинена своїми
To be an inside job
Пліткар
The gossip
Трудоголік
The workaholic
"талант", "вундеркінд"
The whizz
To call the shots
приймати рішення, командувати
Фанат/ентузіаст, що добре знається та слідкує за комп'ютерними технологіями
The techno-freak
To beaver away at smth
Виснажливо працювати
To be somebody`s right hand man
бути правою рукою
Зосередити увагу на роботі
To keep one`s mind on the job
To keep one`s nose to the grindstone
Працювати, як одержимий
Втілювати у життя
To get smth off the ground