Nyckel 9 Stycke 5 | Baamboozle - Baamboozle | The Most Fun Classroom Games!

0%

0 0 0

Back Restart

I framtiden vill jag resa och kanske jobba utomlands.

Tulevaisuudessa haluan matkustaa ja ehkä työskennellä ulkomailla.

Några niondeklassare berättade om sina skol- och yrkesval.

Eräät yhdeksäsluokkalaiset kertoivat koulu- ja ammattivalinnoistaan.

Vad ska jag göra efter nian? Vilken skola ska jag gå i?

Mitä aion tehdä ysin jälkeen? Mihin kouluun aion mennä?

Någon annan är övertygad om att hon ska bli modell.

Joku toinen on vakuuttunut siitä, että hänestä tulee malli.

Några år efter gymnasiet blir det säkert klarare vad jag ska satsa på.

Pari vuotta lukion jälkeen tulee varmasti selvemmäksi, mihin aion panostaa.

Jag är helt säker.

Olen täysin varma.

Jag vill ha en riktig karriär och tjäna mycket pengar.

Haluan oikean uran ja tienata paljon rahaa.

Var passar jag in? Är jag tillräckligt bra?

Minne minä sovin? Olenko tarpeeksi hyvä?

Jag är inte sån som tycker om att plugga.

En ole sellainen, joka tykkää pänttäämisestä / opiskelemisesta.

Jag visste redan i fjol att jag vill studera hälsovård.

Tiesin jo viime vuonna, että haluan opiskella terveydenhoitoalaa.

Jag vill också ha tid för mig själv.

Haluan myös aikaa itselleni.

När jag blir äldre vill jag åka som volontär till u-länder.

Kun tulen vanhemmaksi, haluan matkustaa vapaaehtoistyöntekijänä kehitysmaihin.

Min dröm är att få jobba som flygvärdinna.

Unelmani on saada työskennellä lentoemäntänä.

Någon tycker att det är roligast med matematik.

Jonkun mielestä matikka on hauskinta.

Jag tycker att det passar mig bra.

Mielestäni se sopii minulle hyvin.

Jag är intresserad av yrket.

Olen kiinnostunut ammatista.

Jag har blivit ganska bra på att laga mat.

Minusta on tullut aika hyvä laittamaan ruokaa.

Man måste kunna flera främmande språk.

Pitää osata monia vieraita kieliä.

Vad tycker mina föräldrar? Vad tänker mina kompisar göra?

Mitä mieltä vanhempani ovat? Mitä kaverini aikovat tehdä?

Den viktigaste frågan är: Vad vill jag göra som vuxen?

Tärkein kysymys on: Mitä minä haluan tehdä aikuisena?

Jag ser min framtid ganska klar.

Näen tulevaisuuteni aika selkeästi.

Jag vill hålla på med musik och jag tänker förverkliga min dröm.

Haluan harrastaa musiikkia ja aion toteuttaa unelmani.

Jag tror att jag kommer att trivas jättebra här.

Luulen, että tulen viihtymään täällä tosi hyvin.

Det är många frågor som man har i huvudet.

Päässä pyörii monia kysymyksiä.

Det finn ingen anledning att fira bara för att man slutar nian.

Ei ole mitään syytä juhlia vain siksi, että ysiluokka päättyy.

Inträdesprovet kan vara svårare än vad jag tänker mig.

Sisäänpääsykoe voi olla vaikeampi, kuin kuvittelenkaan.