Share Nyckel 9 Stycke 5
Save to Folder
Några niondeklassare berättade om sina skol- och yrkesval.
Eräät yhdeksäsluokkalaiset kertoivat koulu- ja ammattivalinnoistaan.
Det finn ingen anledning att fira bara för att man slutar nian.
Ei ole mitään syytä juhlia vain siksi, että ysiluokka päättyy.
Några år efter gymnasiet blir det säkert klarare vad jag ska satsa på.
Pari vuotta lukion jälkeen tulee varmasti selvemmäksi, mihin aion panostaa.
Jag är intresserad av yrket.
Olen kiinnostunut ammatista.
Jag vill ha en riktig karriär och tjäna mycket pengar.
Haluan oikean uran ja tienata paljon rahaa.
Inträdesprovet kan vara svårare än vad jag tänker mig.
Sisäänpääsykoe voi olla vaikeampi, kuin kuvittelenkaan.
Jag vill hålla på med musik och jag tänker förverkliga min dröm.
Haluan harrastaa musiikkia ja aion toteuttaa unelmani.
Jag är helt säker.
Olen täysin varma.
Jag ser min framtid ganska klar.
Näen tulevaisuuteni aika selkeästi.
Jag visste redan i fjol att jag vill studera hälsovård.
Tiesin jo viime vuonna, että haluan opiskella terveydenhoitoalaa.
Jag tycker att det passar mig bra.
Mielestäni se sopii minulle hyvin.
När jag blir äldre vill jag åka som volontär till u-länder.
Kun tulen vanhemmaksi, haluan matkustaa vapaaehtoistyöntekijänä kehitysmaihin.
Jag har blivit ganska bra på att laga mat.
Minusta on tullut aika hyvä laittamaan ruokaa.
Jag tror att jag kommer att trivas jättebra här.
Luulen, että tulen viihtymään täällä tosi hyvin.
Jag är inte sån som tycker om att plugga.
En ole sellainen, joka tykkää pänttäämisestä / opiskelemisesta.
Jag vill också ha tid för mig själv.
Haluan myös aikaa itselleni.
