Когда родители раздражительные, дети чувствуют себя замкнутыми.
When parents are irritable, children feel withdrawn.
Те новенькие очень невежливые и всегда причиняют учителям неприятности.
Those newcomers are very impolite and always cause teachers trouble.
Новизна - это первая стадия отношений.
Novelty is the first stage of relationship.
Он обычно получает отказ на новой работе из-за нехватки энтузиазма.
He usually gets a rejection at his new job due to lack of enthusiasm.
Когда Сара жалуется на свою школу, мама чувствует недовольство.
When Sarah complains about her school, her mom feels frustration.
Медовый месяц, характеризующийся духом приключений, может превратиться в проблему.
Honeymoon, marked by a sense of adventure, can turn into a problem.
Если вы тоскуете по дому в новой стране, разочарование неизбежно.
If you feel homesick in a new country, letdown is inevitable.
Моя изначальная реакция на проблемы - это злость.
My initial response to problems is anger.
Вновь привыбший всегда выделяется среди местных людей.
A new arrival/a newcomer always stands out among local people.
Он привык проводить свой досуг за границей.
He is accustomed to spending his leisure abroad.