Study

Nyckel 9 kpl 3

  •   0%
  •  0     0     0

  • I stället för att äta middag, friade Jonas till Mark.
    Sen sijaan, että he olisivat syöneet päivällistä, Jonas kosi Markia.
  • Några har en styvmamma eller en styvpappa.
    Joillain oli äitipuoli tai isäpuoli.
  • Några år senare föddes dottern Olga.
    Muutamaa vuotta myöhemmin syntyi Olga-tytär.
  • När de pratar om sina minnen, kommer de ihåg bra saker.
    Kun he puhuvat muistoistaan, he muistavat hyviä asioita.
  • Sen blev Lovisas mamma och Saras pappa ett par.
    Sitten Loviisan äidistä ja Saran isästä tuli pari.
  • De blev bästisar.
    Heistä tuli parhaita kavereita.
  • Familjerna ser olika ut.
    Perheet näyttävät erilaisilta.
  • I september tjugohundratvå blev de föräldrar.
    Syyskuussa 2002 heistä tuli vanhempia.
  • De fick flytta ihop med sin bästis.
    He saivat muuttaa yhteen parhaan kaverinsa kanssa.
  • Barnen flyttade.
    Lapset muuttivat.
  • En dag förändrades allt.
    Eräänä päivänä kaikki muuttui.
  • Redan i början av förhållandet berättade Jonas att han vill ha barn.
    Jo suhteen alussa Jonas kertoi, että hän haluaa lapsia.
  • Lovisa och Sara lärde känna varandra redan på dagis.
    Lovisa ja Sara tutustuivat toisiinsa jo päiväkodissa.
  • Det har gått över tio år sedan dess.
    Siitä on kulunut yli kymmenen vuotta.
  • Då fick de veta att de skulle bli syskon.
    Silloin he saivat tietää, että heistä tulisi sisaruksia.
  • Varannan vecka bor de hos mamma, varannan hos pappa.
    Joka toinen viikko he asuvat äidin luona, joka toinen isän luona.
  • En del har två föräldrar, en del har en.
    Osalla on kaksi vanhempaa, toisilla on yksi.
  • Mark blev chockad.
    Mark järkyttyi.
  • Deras föräldrar skilde sig.
    Heidän vanhempansa erosivat.