Share Idioms (Outcomes Advanced C1)
Save to Folder
Este trabajo apareció de la nada.
This job came out of the blue.
Estás tergiversando mis palabras.
You're twisting my words.
Me partí de la risa cuando me contó aquella historia.
I was in stitches when she told me that story.
Nos tuvimos que ir del restaurante porque el niño estaba montando una escena.
We had to leave the restaurant because the kid was creating a scene.
Me moría de aburrimiento escuchando al cura.
I was bored out of my mind listening to the priest.
El último capítulo de Stranger Things no cumplió con las expectativas que había creadas.
The final episode of Stranger Things didn't live up to the hype.
Creo que deberíamos quedar y aclarar las cosas.
I think we should meet and clear the air.
Lo pasado pasado está. No hay nada que puedas hacer ahora.
There's no point crying over spilled milk. There's nothing you can do now.
Mira, le estamos dando vueltas a lo mismo.
Look, we're just going round in circles.
No hace falta que levantes la voz. Tranquilízate.
There's no need to raise your voice. Calm down.
