Share Idiomy
Save to Folder
Ptaszki mi wyśpiewały.
A little bird told me.
Dużo mówić, ale nic nie robić.
Be all bark and no bite.
Być bardzo niespokojnym, podekscytowanym.
Have ants in your pants.
Być bardzo zajętym.
Be as busy as a bee.
Mieć motyle w brzuchu.
Have butterflies in your stomach.
Mowę ci odjęło?
Cat got your tongue?
Stchórzyć.
Chicken out
Kopiarz.
Copycat
Padać jak muchy
Drop like flies
Podejrzane.
Fishy.
Wygłupiać się.
Horse around
Osoba samodzielna, niechętna do współpracy.
A lone wolf
Nie można zmienić złych cech.
A Leopard cannot change its spots.
Kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje.
The early bird catches the worm.
niewygodny temat do rozmowy
an elephant in the room
coś, co nigdy się nie wydarzy
when pigs fly
