Share Chronicles of Narnia_The Lion, the Witch and the Wardrobe-3
Save to Folder
Didn't you wonder where I was?
Разве вы не удивлялись, где я?
That's the point.
В этом (и заключается) идея.
That's why Peter was seeking you.
Вот почему Питер тебя искал.
I don't think Lucy wants to play any more.
Я не думаю, что Люси хочет дальше играть.
I've been gone for hours.
Меня не было несколько часов.
The only wood in here is the back of the wardrobe.
Единственное дерево здесь, внутри, - это задняя стенка шкафа.
Не все мы имеем твоё воображение.
We don't all have your imagination.
Можешь себе представить это?
Can you imagine that?
Но я не фантазировала!
But I wasn't imagining!
That's enough, Lucy.
Достаточно, Люси.
Я бы не врала об этом! - I wouldn't...
I wouldn't lie about this!
Я верю тебе.
I believe you.
Will you just stop?
Ты можешь просто прекратить?
You are making everything worse.
Ты делаешь всё хуже. (Ты только ухудшаешь ситуацию.)
It was just a joke.
Это была всего лишь шутка.
Когда ты повзрослеешь? - When will you...
When will you grow up?
