Bahasa Indonesia Novice 2 | Baamboozle - Baamboozle

0%

0 0 0

Back Restart

Our dorm is close to campus, across from the grocery store.

Kos kami dekat kampus, di seberang toko swalayan.

Yeah, I know. Pasar Pucang is on Jalan Pucang Anom number 25, to the east of Jalan Ngagel.

Ya, saya tahu. Pasar Pucang ada di jalan Pucang Anom nomor 25, sebelah timur Jalan Ngagel.

The train ticket is 40,000 rupiah from Gubeng station.

Tiket kereta api 40.000 rupiah dari Stasiun Gubeng.

There are many kinds of animals here, (there are) wild animals too.

Ada banyak jenis hewan di sini, binatang liar juga ada

You can ride a rickshaw/becak from Bratang terminal, then stop in front of Pasar Pucang.

Anda bisa naik becak dari terminal Bratang, lalu turun di depan Pasar Pucang.

Bu Darti went shopping with her two kids Sunday morning. She approached a vegetable seller and tried to bargain for the price

Bu Darti pergi berbelanja dengan dua anaknya pada hari Minggu pagi. Dia menuju ke penjual sayuran dan mencoba menawar harganya

Toni is a new student from Papua, that afternoon he talked with two other students, and they met in front of campus after class finished

Toni adalah mahasiswa baru dari Papua, siang itu dia bercakap-cakap dengan 2 mahasiswa lain, dan mereka bertemu di depan kampus sesudah jam kuliah selesai.

I’m good also. Sandi, do you know where Pasar Pucang is?

Baik juga. Sandi, Anda tahu dimana Pasar Pucang?

he white tiger’s cage is close to the birdcage. That’s it!

Kandang harimau putih dekat sangkar burung. Itu dia!

Miss Ira, where are you going?

Mbak Ira, mau ke mana?

Hello, Sandi. How are you?

Halo, Sandi. Apa kabar?

There they looked at fruit and while they were looking, Gwen also learned how to shop in a traditional market

Di sana mereka melihat buah-buahan, sambil melihat-lihat, Gwen juga belajar bagaimana berbelanja di pasar tradisional

There are six people in my family, including me.

Ada enam orang di keluargaku, termasuk aku.

Bagaimana caranya pergi ke Pasar Pucang?

What’s the way to get to Pasar Pucang?

After the chillies were weighed, Bu Darti paid for her groceries

Setelah cabenya ditimbang, Bu Darti membayar belanjaannya

She is still 15 years old

Umurnya masih 15 tahun.

Who is she? (while looking at a picture of Santi's family)

Siapa dia? (sambil melihat foto keluarga Santi)

I will ride the Singosari Express train. Normally I ride the bus.

Aku mau naik kereta api Singosari Express. Biasanya sih aku naik bis.

I want to go to my grandmother's house in Malang.

Aku mau ke rumah nenek di Malang.

We are four siblings. I have one older brother, and two younger sisters.

Kami empat bersaudara. Seorang kakak laki-laki, dan dua adik perempuan

I live in a dorm far from here, near the bus station.

Aku tinggal di kos jauh dari sini, dekat terminal bis.

How will you get there, miss?

Naik apa ke sana, Mbak?

Ya. Bis itu akan berhenti di terminal Arjosari, Malang.

Yeah. That bus will stop at terminal Arjosari, Malang.

Berapa harga tiket kereta api dari Surabaya ke Malang?

How much is the train ticket from Surabaya to Malang?

Oh, does that bus pass Malang?

Oh, apakah bis itu melewati kota Malang?

Okay then, be careful on the road!

Oke deh, hati-hati di jalan ya!