Это открытие стало тем, что изменило все.
revelation/ game changer
Решение этого вопроса оказалось самой настоящей головоломкой.
conundrum
Команде корабля удалось спасти груз в виде двусотен коров во время кораблекрушения.
salvage
Он всю свою жизнь мечтал превзойти гений Шекспира, но до дела руки не доходили.
transcend
Подмога от военных оказалась ключевой в решении этого вопроса.
pivotal
Я очень долго занимался самокопанием перед тем как признал, что эта профессия не для меня.
soul-searching
Развитие биотехнологий происходит семимильными шагами.
grow by leaps and bounds
Несмотря на то, что Кеннеди был под казалось бы неусыпный защитой охраны, это ему никак не помогло.
rigorous
Потребление наркотических веществ оказало серьезное негативное влияние на этого мишку.
take a toll
He was declared ineligible for the competition because he worked for the company that ran it.
stem cells
Компании необходимо было преодолеть трудности с поиском венчурных предпринимателей.
circumvent/ venture capitals/entrepreneur
Его объявили непригодным для участия в соревновании, так как соревнование организовала компания, в которой он работал.
ineligible
С той поры как богатство стало вызывать почтение, как спутниками его сделались слава, власть, могущество, с этой самой поры и начала вянуть доблесть, бедность стала считаться позором и бескорыстие – недоброжелательством.
stigma
Если ты таким образом пытаешься намекнуть, что я недостаточно хорошо разбираюсь в людях и их обычаях, то это не так.
imply
На этого мужчину напала куча щенков.
mob
Он до сих пор хранит прядь волос своей покойной жены в медальоне, который не снимает. Не могу, романтично это или странно?
strand
Люди, которые верят в теории заговора, полагают, что повсеместная вакцинация делается для того, чтобы промывать людям мозги.
inoculation
Его появление в нашей компании стало знаком развития совершенно нового направления.
herald
Вы можете быть не в курсе, кто ваши участники по национальности, убеждениям, вероисповеданию.
In the dark
Но что-то кольнуло его и подбросило вверх. Присев на подоконник у ночника, мотылёк в изумлении обнаружил, что потерял одну лапку и подпалил края крылышек.
singe
Также они развивали, поощряли и использовали разнообразные способы коммуникации среди коллег.
forster/implement
При этом шансы выжить казались ничтожными, а почти неизбежная смерть – холодной и мучительной.
inevitable
Только и перетянуть культю, удалить осколки костей да усыпить женщину оздоровительным сном.
risidual limb
Вопрос на первый взгляд показался нелепым, после того, как мы его обдумали, мы осознали, что этот вопрос действительно нелепый.
incongruous