Study

Spanglish

  •   0%
  •  0     0     0

  • Yesterday, Julia said me that she's going to move to Australia.
    Yesterday, Julia TOLD me that she's going to move to Australia.
  • My mother cleaned with a paper towel the table.
    My mother cleaned THE TABLE with a paper towel.
  • We couldn’t finish watching the movie because we had too much fear.
    We couldn’t finish watching the movie because we WERE TOO AFRAID/SCARED.
  • I'm not sure yet. It depend of the weather.
    It DEPENDS ON the weather.
  • I live in Valencia since 2018. It's a wonderful city.
    I HAVE LIVED in Valencia since 2018. It's a wonderful city.
  • Do you want to go and take a coffee?
    Do you want to go and HAVE a coffee?
  • My grandma is very old. She has 94 years!
    My grandma is very old. She IS 94 years OLD!
  • I'm only doing this for helping you.
    I'm only doing this TO HELP you.
  • I'm going to call to my friend to ask him what his plans are.
    I'm going to call XXX my friend to ask him what his plans are.
  • I am used to wake up early. I have to do it for my job.
    I am used to wakING up early. I have to do it for my job.
  • David is looking ridiculous with that with pink hat on his head.
    David LOOKS ridiculous with that with pink hat on his head.
  • I don't know if I believe her. She often doesn't say the truth.
    I don't know if I believe her. She often doesn't TELL the truth.
  • How is the word in English?
    WHAT is the word in English?
  • Alex did a big mistake when he decided to buy that old car.
    Alex MADE a big mistake when he decided to buy that old car.
  • I don't know what to do. Could you give me an advice?
    I don't know what to do. Could you give me SOME advice? A PIECE OF advice?
  • I have seen that film yesterday.
    I SAW that film yesterday.
  • I'm not agree with my brother.
    I DON'T agree with my brother.
  • It’s hotter Spain than England.
    Spain is hotter than England. / It's hotter IN Spain than IN England.
  • I love watching horror films. It's funny!
    I love watching horror films. It's FUN!
  • I need something to write on. Could you give me that paper, please?
    I need something to write on. Could you give me that SHEET of paper, please?
  • - "Do you think David will be on time today?" - "Yeah, I think yes."
    - "Do you think David will be on time today?" - "Yeah, I think SO."
  • He seemed really happy after the job interview and confident that they would contract him.
    He seemed really happy after the job interview and confident that they would HIRE him.
  • The people in Valencia is very fond of Las Fallas.
    The people in Valencia ARE very fond of Las Fallas.
  • Listen me when I talk to you!
    Listen TO me when I talk to you!
  • You have right. That is the correct answer to the question.
    You ARE right.
  • I want to go to the beach but it rains. I guess I'll have to stay in and watch TV.
    I want to go to the beach but it IS RAINING. I guess I'll have to stay in and watch TV.
  • I am always taking a nap between three and four in the afternoon.
    I ALWAYS TAKE a nap between three and four in the afternoon.
  • Danny told me a very funny history about his cousin yesterday.
    Danny told me a very funny STORY about his cousin yesterday.
  • Don't worry. I will find someone else to help me. Is not a problem.
    Don't worry. I will find someone else to help me. IT is not a problem.
  • For me the plan is great.
    I think the plan is great.
  • I'm used to go to Mercadona near my house. I don't often go to Carrefour.
    I USUALLY go to Mercadona near my house. I don't often go to Carrefour.