A nickel
níquel (moneda de 5 centavos de USA)
To make a quick buck
hacer dinero fácil
Idiom: a dime a dozen
a patadas/hasta bajo las piedras: In Hollywood, young aspirant actors and actresses are a dime a dozen
Turn on a dime
cambiar en un instante (His life turned on a dime)
Dime store
un todo a cien
A quarter
moneda de 20 centavos de USA
Idiom: cost a pretty penny
costar un ojo de la cara/un huevo
To put in your two penny/cents
en mi humilde opinión
A penny
penique/centavo/céntimo
Penny dreadful
novela barata/baratucha (novelas de horror publicadas cada semana que costaban un penique)
A dime
moneda de 10 centavos de USA