Study

Translate

  •   0%
  •  0     0     0

      Back   Restart
  • It´s difficult to control your anxiety when your children are home late.
    Çocuklarınız eve geç kaldığında , endişenize hakim olmak zordur.
  • Burak hiç kızmaz.
    Burak never gets angry.
  • Sen ve ben bir gibiyiz (aynıyız).
    You and me are much alike.
  • The tomb had been opened by robbers long before archeologists found it.
    Arkeologlar mezarı-türbeyi bulmadan çok zaman önce mezar soyguncular tarafından açılmştı.
  • Ben ve arkadaşlarım Pazar günleri futbol oynarız.
    I and my friends play football on Sundays.
  • Ben ne olduğunu anlamadan, adam paramla ayrıldı. / paramı alıp gitti.
    The man left with my money before I realised what was happening.
  • What annoyed me was his refusal to listen to us.
    Beni kızdıran şey onun bizi dinlemeyi reddetmesiydi.
  • O, keşke dün gece daha erken uyusaydım diye düşündü.
    She wishes she had gone to bed early last night.
  • Do you do your homework every day?
    Her gün ev ödevini yapar mısın?
  • Suna öğle yemeğini evde yemez.
    Suna doesn't have lunch at home.
  • O bunu söylemiş olamaz.
    He can´t have said that.
  • She suggested that the baby should be named after his grandfather.
    O, bebeğe dedesinin isminin koyulmasını önerdi.
  • This couldn´t be painted by Leonardo because such clothes were not were then.
    Bu, Leonardo tarafından boyanmış [yapılmış] olamaz çünkü o zamanlar böyle giysiler giyilmiyordu.
  • Eğer polis onlara yanlış bilgi verdiğini farketseydi, ne yapacaktın?
    What would you have done if the police had realised, you had given them false information?
  • I have no intention of discussing this matter any further.
    Bu konuyu bundan başka [daha fazla] tartışmaya hiç niyetim yok.
  • Hem annem , hem de ablam burdalar. --> Or ; Sadece annem değil ablam da burada.
    Not only my mother , but also my sister is here.
  • Onun aniden görünmesi (ortaya çıkması) beni şaşırttı.
    Her sudden appearance surprised me.
  • Helen´de şehrin haritası olmasaydı, kaybolmuş olurdu.
    If Helen hadn´t had the map of the town , she would got lost.
  • No sooner had I got near the phone, than it sopped ringing.
    Telefonun yanına vardığım zaman( an) , o çalmayı durdurdu.
  • I would have just said I had been mistaken.
    Hata yaptığımı söyleyecektim.
  • Neither the president, nor his representatives are to attend the meeting.
    Ne başkan ne de onun temsilcileri bu toplantıya katılacak.
  • Dünya güneşin etrafında döner mi?
    Does the world go around the sun?
  • Lisa Roger’ı, çok hızlı sürmemesi konusunda uyardı.
    Lisa warned Roger not to drive so fast.
  • Onun Londra’da görüldüğü bildirildi.
    He was reported to have been seen in London.
  • By the time I realised what was happening, the man had left with my money.
    Ben ne olduğunu anlayana kadar, adam paramı alıp gitmişti
  • Yerçekimi kanunu Newton tarafından keşfedildi.
    The law of gravity was dicovered by Newton.
    • Your experience on this site will be improved by allowing cookies.