Kurczak był chrupiący na zewnątrz.
The chicken was crispy on the outside.
Sałatkę polano karmelem.
The salad was drizzled with caramel.
Składniki były drobno posiekane.
The ingredients were finely chopped.
Zupa była schłodzona, gładka i orzeźwiająca.
The soup was chilled, smooth and refreshing.
Wolę wytrawne przekąski od deserów.
I prefer savoury snacks to desserts.
Danie było starannie przyprawione.
The dish was carefully seasoned.
Sushi podano z sosem sojowym.
The sushi was served with soy sauce.
Deser posypano chrupiącymi orzechami.
The dessert was topped with crunchy nuts.
Jabłka są dojrzałe i jędrne.
The apples are ripe and crisp.
Ser pleśniowy to smak, do którego trzeba się przyzwyczaić.
Blue cheese is an acquired taste.
Zupę udekorowano świeżym ogórkiem.
The soup was garnished with fresh cucumber.
To tradycyjna mieszanka owsa i przypraw o bogatym smaku.
It is a traditional blend of oats and spices with a rich flavour.
Te orzechy są naprawdę chrupiące.
These nuts are really crunchy.
Zdecydowanie tak! Całkowicie się zgadzam.
100 per cent yes! I totally agree.
Ten sos jest mdły i potrzebuje soli.
This sauce is bland and needs salt.
Ciepła cola nie jest w moim guście.
Warm Coke is not my cup of tea.
Chyba żartujesz! Nie ma mowy!
You are joking! No way!
Te słodycze są lepkie i ciągnące.
These sweets are sticky and chewy.
Płatki szybko zrobiły się rozmokłe.
The cereal quickly went soggy.
Ten deser jest przesadnie słodki.
This dessert is sickly sweet.
Ananas nadaje pizzy kwaskowaty smak.
Pineapple gives pizza a tangy flavour.
Sushi było świeżo i ręcznie przygotowane.
The sushi was freshly prepared and handmade.
Ryba była świeża i delikatna.
The fish was fresh and tender.
Sos był gęsty i kremowy.
The sauce was thick and creamy.
Ta książka kucharska należy do Gordona Ramsaya.
This cookbook belongs to Gordon Ramsay.
Ananas nie pasuje na pizzę.
Pineapple does not belong on pizza.
Owoce pasują do dań wytrawnych.
Fruit belongs in savoury dishes.
Nie mógłbym się bardziej nie zgodzić.
I couldn’t disagree more.
Masz trochę racji, ale tu ci nie odpuszczę.
You’ve got a point, but I’m not giving you this one.
Ta sałatka była zaskakująco dobra.
This salad was surprisingly good.