Study

Architecture TRANSLATION PRACTICE

  •   0%
  •  0     0     0

      Back   Restart
  • Современные города перенасыщены визуальной информацией.
    Modern cities are visually saturated with information.
  • Потребительская культура влияет на современный дизайн интерьеров.
    Consumer culture influences contemporary interior design.
  • Будучи вдохновлёнными потребительской культурой, дизайнеры использовали яркие цвета.
    Inspired by consumer culture, designers used bright colours.
  • Будучи спроектированным для привлечения внимания, здание использует яркие контрасты.
    Designed to attract attention, the building uses bold contrasts.
  • Дизайнер сказал, что яркие контрасты привлекают внимание.
    The designer said that bold contrasts attracted attention.
  • Современные интерьеры часто вдохновлены массовой культурой.
    Contemporary interiors are often inspired by consumer culture.
  • Энди Уорхол стёр границу между искусством и коммерцией.
    Andy Warhol blurred the distinction between art and commerce.
  • Современные города становятся визуально перегруженными.
    Modern cities are becoming visually saturated.
  • Этот проект создаёт запоминающийся визуальный образ.
    This project creates a memorable visual identity.
  • Повторение изображений стало символом массового производства.
    The repetition of images became a symbol of mass production.
  • Его работы были вдохновлены визуальным языком города.
    His works were inspired by the visual language of the city.
  • Городская среда должна быть защищена от визуального загрязнения.
    The urban environment should be protected from visual pollution.
  • Некоторые дизайнеры переосмысливают популярные образы в ироничной форме.
    Some designers reinterpret popular imagery in an ironic way.
  • Они сказали, что общественные пространства должны быть более комфортными.
    They said that public spaces should be more comfortable.
  • Она сказала, что дизайн должен отражать культуру города.
    She said that design should reflect the culture of the city.
  • Современные коммерческие пространства часто используют эстетику поп-арта.
    Modern commercial spaces often use Pop Art aesthetics.
  • Дизайн интерьера должен усиливать эмоциональное восприятие пространства.
    Interior design should enhance the emotional perception of space.
  • Они сказали, что проект будет завершён вовремя.
    They said that the project would be completed on time.
  • Современная архитектура часто игнорировала исторический контекст.
    Modern architecture often ignored the historical context.
  • Это пространство было спроектировано для эмоционального взаимодействия с людьми.
    This space was designed for emotional interaction with people.
  • Архитектор сказал, что современным зданиям не хватает индивидуальности.
    The architect said that modern buildings lacked individuality.
  • Это здание гармонично вписывается в окружающую среду.
    This building integrates harmoniously into the surrounding environment.
  • Будучи окружённым историческими зданиями, проект требовал контекстуальной чувствительности
    Surrounded by historical buildings, the project required contextual sensitivity.
  • Он сказал, что реклама влияет на восприятие пространства.
    He said that advertising influenced the perception of space.
  • Многие современные здания выглядят изолированными от окружающей среды.
    Many contemporary buildings look isolated from their surroundings.
  • Яркие цвета используются в поп-арте.
    Bold colours are used in Pop Art.
  • Постмодернизм вернул декоративные элементы и визуальное разнообразие.
    Postmodernism reintroduced decorative elements and visual diversity. reintroduced = “вернул снова”
  • Минимализм иногда создаёт холодную и безличную атмосферу.
    Minimalism sometimes creates a cold and impersonal atmosphere.
  • Это здание отражает коммерциализацию городской среды.
    This building reflects the commercialization of the urban environment.
  • Постмодернизм поставил под сомнение традиционные художественные ценности.
    Postmodernism challenged traditional artistic values.
  • Архитекторы должны учитывать культурный контекст города.
    Architects should take the cultural context of the city into account. take into account = учитывать
  • Общественные пространства должны быть доступны для всех жителей.
    Public spaces should be accessible to all residents.
  • Здание было спроектировано известным архитектором.
    The building was designed by a famous architect.
  • Новые материалы были внедрены в строительство.
    New materials were introduced into construction.
  • Исторические элементы были переосмыслены дизайнерами.
    Historical elements were reinterpreted by designers.
  • Некоторые архитекторы считают, что современные здания разрушают исторический облик города.
    Some architects believe that modern buildings destroy the historical appearance of the city.
  • Преподаватель сказал, что постмодернизм возник как реакция на модернизм.
    The professor said that postmodernism had appeared as a reaction against modernism.
  • Архитектура должна сочетать функциональность и выразительность.
    Architecture should combine functionality and expressiveness.
  • Проект будет завершён к концу года.
    The project will be completed by the end of the year.
  • Экологичные материалы используются в архитектуре.
    Sustainable materials are used in architecture.
  • Городская инфраструктура играет важную роль в развитии общества.
    Urban infrastructure plays an essential role in the development of society.
  • Под влиянием поп-арта многие интерьеры стали более выразительными.
    Influenced by Pop Art, many interiors became more expressive.
  • Будучи перегруженными рекламой, современные города стали визуально утомляющими.
    Overloaded with advertisements, modern cities became visually exhausting.
  • Эти пространства были созданы для общения и отдыха.
    These spaces were created for communication and recreation.
  • Этот район был реконструирован в прошлом году.
    This district was redeveloped last year.
  • Поп-арт отражал развитие массовой культуры и рекламы.
    Pop Art reflected the development of consumer culture and advertising.
  • Она сказала, что архитектура может влиять на эмоции людей.
    She said that architecture could influence people’s emotions.
  • Реклама стала частью визуальной идентичности современных городов.
    Advertising became part of the visual identity of modern cities.
  • Архитекторы стремятся создавать эмоционально вовлекающие пространства.
    Architects aim to create emotionally engaging spaces.
    • Your experience on this site will be improved by allowing cookies.