Study

Megafon+ kpl 3

  •   0%
  •  0     0     0

  • Marcus körde ofta lite för ivrigt
    Marcus ajoi usein vähän liian innokkaasti
  • Stämningen är koncentrerad
    tunnelma on keskittynyt
  • Niclas vinner FM-segern lätt
    Niclas voittaa Suomenmestaruuden helposti
  • Niclas farfar, Ulf Grönholm, vann många tävlingar med en gammal Opel
    Niclaksen isoisä, Ulf Grönholm, voitti monta kilpailua vanhalla Opelilla
  • Han är lugn och fokuserad
    Hän on rauhallinen ja keskittynyt
  • I bilen hänger ett svartvitt foto av Ulf
    Autossa roikkuu mustavalkoinen kuva Ulfista
  • Niclas är snabb men han kör sällan av banan
    Niclas on nopea mutta hän ajaa harvoin ulos radalta
  • Ett museum med priser, bilar och foton
    Museo, jossa on palkintoja, autoja ja valokuvia
  • Marcus har vunnit Världsmästerskap i rally två gånger
    Marcus on voittanut rallin maailmanmestaruuden kaksi kertaa
  • Många tycker att sonen Niclas är ännu bättre
    Monien mielestä poika Niclas on vielä parempi
  • Några dagar senare är det lugn och ro hemma i Ingo
    Joitakin päiviä myöhemmin kotona Inkoossa on rauhallista
  • Hans pappa Marcus klappar honom på axeln
    Hänen isänsä Marcus taputtaa häntä olkapäälle
  • Olyckan var hemsk för familjen, men intresset för motorsport finns kvar
    Onnettomuus oli kauhea perheelle, mutta kiinnostus moottoriurheiluun on jäljellä
  • Finska Mästerskap
    Suomen mestaruus
  • Ulf dog tragiskt i en olycka år 1981
    Ulf kuoli traagisesti onnettomuudessa 1981
  • Jag vill vinna Världsmästerskap och jag jobbar hårt för det
    Haluan voittaa maailmanmestaruuden ja teen kovasti töitä sen eteen
  • Niclas blir finsk mästare för första gången
    Niclaksesta tulee Suomenmestari ensimmäistä kertaa
  • Jag hade gasen i botten hela tiden
    Minulla oli kaasu pohjassa koko ajan
  • Jag körde ut jätteofta i början
    Ajoin ulos tosi usein alussa
  • Han tränade på natten
    Hän harjoitteli yöllä
  • Niclas har bra nerver
    Niclaksella on hyvät hermot
  • Alla vill krama och gratulera honom
    Kaikki haluavat halata ja onnitella häntä
  • Niclas tar på sig hjälmen och sätter sig i bilen
    Niclas pukee kypärän ja istuutuu autoon
  • Nu är Niclas familjens stjärna och han har stora framtidsdrömmar
    Nyt Niclas on perheen tähti ja hänellä on suuria tulevaisuuden haaveita