Study

Language of Hamlet

  •   0%
  •  0     0     0

  • Modern or Shakespeare: "Frailty, thy name is woman!"
    Shakespeare: Saying women are weak
  • What does this word mean: "thee" ("I will help thee.")
    You
  • Modern or Shakespeare: "This above all: to thine own self be true."
    Shakespeare: Be true to yourself
  • What does 'marry' mean in Shakespeare? ("Marry, I will.")
    no
    indeed/yes
    maybe
    to get married
  • What does this word mean: "thou" (“Thou are late to class.")
    You
  • Modern or Shakespeare:  “Thou art a boil, a plague sore.”
    Shakespeare: You’re disgusting and annoying; like something infected.
  • "The lady doth protest too much, methinks." What does this mean?
    She is telling the truth clearly
    She is denying something so much it seems suspicious
    She is being too loud for no reason
    She is asking too many questions
  • Modern or Shakespeare:  “You’re not even on airplane mode—you’re just off.”
    Modern: You’re not functioning at all.
  • What does 'anon' mean? ("I will return anon.")
    later in the year
    soon
    yesterday
    never
  • What does 'wherefore' mean? ("Wherefore art thou?")
    when
    why
    where
    who
  • "Though this be madness, yet there is method in't." What does this mean?
    Nothing makes sense
    It is a joke
    It is completely random
    t looks crazy, but there is a plan
  • Modern or Shakespeare:  “You’re the human version of buffering.”
    Modern: You’re slow and frustrating.
  • Modern or Shakespeare:  “These tedious old fools!”
    Shakespeare: These people are SO annoying and boring.
  • Modern or Shakespeare: "You have main character energy… in the worst way."
    Modern: You’re acting like everything is about you
  • "I must be cruel, only to be kind." What does this mean?
    I have to be harsh now to help later
    I am always both mean and nice
    I don’t care about anyone
    I enjoy being mean to people
  • What does 'aye' mean? ("Aye, I agree.")
    yes
    no
    stop
    wait
  • "To be, or not to be—that is the question." What does this mean?
    Should I keep living or give up?
    Should I go to school today?
    Should I fight someone?
    Should I move to another place?
  • "There is nothing either good or bad, but thinking makes it so." What does this mean?
    Everything is bad
    Only good things exist
    People decide what is good or bad
    Nothing matters at all
  • "The play's the thing wherein I'll catch the conscience of the king." What does this mean?
    He wants to enjoy the play
    He is writing a new play
    He is trying to impress the king
    He will use the play to see if the king is guilty
  • What does 'hast' mean? ("Thou hast failed.")
    should have
    had
    have
    will have
  • Modern or Shakespeare:  “O most pernicious woman!”
    You are deeply harmful/toxic.
  • Modern or Shakespeare: "Brevity is the soul of wit."
    Shakespeare: Being short and clear is smart
  • Modern or Shakespeare:  “That was not the flex you thought it was.”
    Modern: You tried to impress people and failed.
  • Modern or Shakespeare: "You’re doing the most… and it’s still not enough."
    Modern: Trying too hard but failing
  • "There are more things in heaven and earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy." What does this mean?
    There are things we cannot fully understand
    Nothing is surprising anymore
    Everything can be explained
    Only smart people understand the world
  • "This above all: to thine own self be true." What does this mean?
    Listen to everyone else
    Change who you are
    Be honest with yourself
    Hide your feelings
  • Modern or Shakespeare:  “You have the energy of a soggy sock.”
    Modern: You’re awkward and low-energy in a bad way.
  • What does this word mean: "art" ("You art early")
    are
  • Modern or Shakespeare:  “You bring absolutely nothing to the group chat.”
    Modern: You don’t contribute anything useful.
  • What does 'dost' mean? ("Why dost thou ask?")
    will do
    did
    do
    can do
  • What does 'doth' mean? ("She doth speak.")
    will
    does
    can
    did
  • What does this word mean: "hath" ("She hath a question.")
    has
  • Modern or Shakespeare:  “You are a fishmonger.”
    Shakespeare: You’re shady/sneaky (also a subtle insult about character)
  • What does 'ere' mean? ("Come here ere night.")
    never
    after
    during
    before
  • What does 'nay' mean? ("Nay, that is not true.")
    yes
    later
    no
    maybe
  • "When sorrows come, they come not single spies but in battalions." What does this mean?
    Problems go away quickly
    Only one problem happens
    Problems come all at once
    Problems never happen
  • What does 'oft' mean? ("Oft we see this happen.")
    never
    rarely
    often
    once
  • What does this word mean: "thy" ("Is this thy phone?")
    your
  • Modern or Shakespeare:  “Get thee to a nunnery.”
    Shakespeare: Go away; I don’t want anything to do with you.
  • "Something is rotten in the state of Denmark." What does this mean?
    Denmark smells bad
    Something is wrong or suspicious
    The weather is terrible
    The food in Denmark has gone bad