Study

Kompass Deutsch Neu kpl 3B

  •   0%
  •  0     0     0

      Back   Restart
  • Am Freitag wollten wir zuerst Sehenswürdigkeiten besichtigen.
    Perjantaina halusimme katsella aluksi nähtävyyksiä.
  • Da "tanzten" die Lipizzaner, also Pferde, nach klassischer Musik.
    Siellä lipizzalaiset eli hevoset "tanssivat" klassisen musiikin tahtiin.
  • Er studierte nämlich in Wien, als er jung war.
    Hän opiskeli nimittäin Wienissä, kun hän oli nuori.
  • Ich schicke dir auch ein paar Digitalfotos mit.
    Lähetän sinulle myös pari digivalokuvaa.
  • Ich möchte gern mehr über eure Reise hören.
    Haluaisin mielelläni kuulla lisää teidän matkastanne.
  • Die Reise nach Wien war ursprünglich Opas Idee.
    Wienin matka oli alunperin isoisän idea.
  • Wir fuhren natürlich auch mit dem Riesenrad.
    Me kävimme luonnollisesti myös maailmanpyörässä.
  • Ich erzähle dir gern etwas mehr über unsere Reise - mit Opas Hilfe!
    Minä kerron sinulle mielelläni lisää meidän matkastamme - isoisän avulla!
  • Es machte uns Riesenspass - wie die ganze Reise!
    Se oli meistä valtavan kivaa - niin kuin koko matka!
  • Liebe Grüsse, auch an deinen Bruder Vesa.
    Rakkaat terveiset, myös veljellesi Vesalle.
  • Am Nachmittag gingen wir einkaufen.
    Iltapäivällä menimme ostoksille.
  • Der Apfelstrudel war echt lecker!
    Omenastruudeli oli todella herkullista!
  • So kannst du auch Wien besichtigen!
    Niin voit sinäkin katsella Wieniä!
  • Als die Ferien begannen, flogen wir am Donnerstag von Helsinki nach Wien.
    Kun loma alkoi, lensimme torstaina Helsingistä Wieniin.
  • Der Flug war sehr schön und dauerte nur zweieinhalb Stunden!
    Lento oli oikein mukava ja kesti vain 2,5 tuntia!
  • Da sangen die Wiener Sängerknaben - und wie schön!
    Siellä lauloivat Wiener Sängerknaben (Wienin poikakuoro) - ja miten hienosti!
  • Deine Ansichtskarte aus Wien kam gestern an!
    Maisemakorttisi Wienistä saapui eilen!
  • Zum Schluss fuhren wir auch mit dem Fiaker.
    Lopuksi ajoimme myös hevosrattailla.
  • Wir kauften viele kleine Souvenirs.
    Me ostimme monta pientä tuliaista.
  • Sonntag war unser letzter Tag in Wien.
    Sunnuntai oli meidän viimeinen päivämme Wienissä.
  • Danke für deine E-Mail!
    Kiitos sähköpostiviestistäsi!
  • Cafés - die gab es überall!
    Kahviloita - niitä oli joka paikassa!
  • Schönen Dank!
    Paljon kiitoksia!
  • Wir machten eine Stadtrundfahrt und sahen z.B. den Stephansdom, das Schloss Schönbrunn und natürlich die Donau!
    Teimme kaupunkikiertoajelun ja näimme mm. Stephansdomin (Stefanin tuomiokirkon), Schönbrunnin linnan ja tietysti Tonavan!
  • Das fand ich klasse.
    Se oli minusta hienoa.
  • Was die Pferde alles lernen können...
    Mitä kaikkea hevoset voivatkaan oppia...
  • Wir hatten Eintrittskarten für die Spanische Hofreitschule.
    Meillä oli pääsyliput Espanjalaiseen ratsastuskouluun.
  • Wusstest du, dass Sissi erst sechzehn war, als sie Kaiserin von Österreich wurde?
    Tiesitkö, että Sissi oli vain 16-vuotias, kun hänestä tuli Itävallan keisaritar?
  • Am Samstag besuchten wir die Hofburg.
    Lauantaina vierailimme Hofburgilla (keisarin linnassa).
  • Am Abend hatte Opa eine Überraschung für uns: wir gingen ins Konzert.
    Illalla isoisällä oli meille yllätys: me menimme konserttiin.
  • Das Sissi-Museum fand ich ganz interessant.
    Sissi-museo oli mielestäni melko kiinnostava.
  • Das war ein Erlebnis!
    Se oli elämys!
  • Junge und alte Leute sassen bei Kaffee und Kuchen, wir natürlich auch.
    Nuoret ja vanhat ihmiset istuivat kahvin ja leivoksen ääressä, luonnollisesti mekin.
  • Den ganzen Nachmittag verbrachten wir im Prater.
    Vietimme koko iltapäivän Praterilla (huvipuistossa).
  • Wir waren sofort einverstanden.
    Olimme heti samaa mieltä.
  • Bis ganz bald!
    Pikaisiin kuulumisiin!
    • Your experience on this site will be improved by allowing cookies.