Quần thể danh thắng Tràng An
Trang An Scenic Landscape Complex
dân ca
folk singing
Đồng Bằng Sông Mekong
Mekong River Delta
trân trọng
appreciate
nông thôn
rural
Kinh Thành Huế
Hue Imperial Citadel
bảo tồn
preserve
mang tính lịch sử
historic
đô thị
urban
tượng đài/đài tưởng niệm
monument
phục chế
restore
lên tiếng / đưa ra quan điểm
give voice to
Giá trị văn hoá
cultural value(s)
liên quan đến lịch sử
historical
đang lên xu hướng
trending
phong cảnh
landscape
Di sản kép
mixed heritage
Hoàng Thành Thăng Long
Thang Long Imperial Citadel
Phố cổ Hội An
Hoi An Ancient Town