Но что делает его действительно особенным, так это его люди.
What makes it really special, though, is its people.
Тайцы особенно гордятся своей богатой культурной историей.
Thais are especially proud of their rich cultural history.
Мы- счастливый народ, обладающий сильной волей.
We are A happy PEOPLE who have strong wills.
Тайцы очень привлекательные люди с тонкими чертами лица.
Thai people are good-looking with delicate features.
Семейная жизнь очень важна в Таиланде, и семьи часто едят вместе.
Family life is very important in Thailand, and families often eat together.
Тропический климат, белые песчаные пляжи и древние храмы делают его идеальным местом для отдыха.
Its tropical climate, white sandy beaches and ancient temples MAKE IT a perfect holiday destination.
Из какой бы страны мы ни приехали, какого бы цвета ни была наша кожа, у всех нас есть одна общая черта: мы все люди мира.
Whatever country we come from, whatever colour our skin is, we all have one thing in common: we are all people of the world.
Тайцы также отмечают множество праздников на протяжении всего года.
Thais also celebrate many festivals throughout the year.
Популярные развлечения включают тайский бокс и просмотр традиционных танцевальных шоу.
Popular free-time activities include Thai boxing and watching traditional dance shows.
Таиланд- чудесная страна. Её завораживающие виды, богатая культурная история и добросердечные люди делают её уникальной.
Thailand is a wonderful country. Its fascinating sights, rich cultural history and warm-hearted people make it unique.
Тайская еда очень острая и включает в себя карри, рыбу, морепродукты, супы и лапшу.
Thai food is very spicy and includes curries, fish, seafood, soups and noodles.
Тайцы любят получать удовольствие от жизни.
Thai people love to enjoy themselves.
Мужчины обычно работают в полях или ловят рыбу в реках.
The men usually work in the fields or catch fish in the rivers.
Люди не зря называют его “драгоценностью Юго-Восточной Азии”.
People call it “the jewel of south-east Asia” for a good reason.
Типичная тайская деревня состоит из деревянных домов, школы и буддийского храма.
A typical Thai village consists OF wooden houses, a school and a Buddhist temple.
Таиланд- прекрасная страна с богатой культурой.
Thailand is a beautiful country with a rich culture.
Тайцы хорошо известны своей щедростью и добротой.
The Thais are well known for being generous and kind.