Study

B2 Sicher Aktuell - Lektion 6 - Städte erleben

  •   0%
  •  0     0     0

  • begeistert sein von – Ich bin begeistert von der Architektur dieser Stadt.
    estar entusiasmado con – Estoy entusiasmado con la arquitectura de esta ciudad.
  • auffrischen – Ich möchte meine Französischkenntnisse auffrischen.
    refrescar – Quiero refrescar mis conocimientos de francés.
  • stolz sein auf – Die Einwohner sind stolz auf ihre Geschichte.
    estar orgulloso de – Los habitantes están orgullosos de su historia.
  • berühmt sein für – Heidelberg ist berühmt für seine romantische Schlossruine.
    ser famoso por – Heidelberg es famosa por las ruinas románticas de su castillo.
  • der Stadtrand - Viele Familien wohnen lieber am Stadtrand als im Zentrum.
    las afueras – Muchas familias prefieren vivir en las afueras que en el centro.
  • einspurig – Die Straße ist nur einspurig befahrbar.
    de un solo carril – La calle solo se puede circular en un carril.
  • sanieren – Das alte Rathaus wurde komplett saniert.
    renovar / rehabilitar – El antiguo ayuntamiento fue completamente renovado.
  • bedeckt sein mit – Die Straßen waren mit Schnee bedeckt
    estar cubierto de – Las calles estaban cubiertas de nieve.
  • überrascht sein über – Ich war überrascht über die Freundlichkeit der Menschen.
    estar sorprendido por – Me sorprendió la amabilidad de la gente.
  • detailliert – Der Bericht enthält detaillierte Informationen.
    detallado – El informe contiene información detallada.
  • der Ausflügler – Am Wochenende sind viele Ausflügler unterwegs.
    la persona que sale de excursión – El fin de semana hay muchas personas de excursión.
  • voraussagen – Experten sagen für morgen Regen voraus.
    predecir – Los expertos predicen lluvia para mañana
  • bekannt sein für – München ist bekannt für das Oktoberfest.
    ser conocido por – Múnich es conocida por el Oktoberfest.
  • mittelalterlich – In der Altstadt gibt es viele mittelalterliche Gebäude.
    medieval – En el casco antiguo hay muchos edificios medievales.
  • entsprechend – Bitte kleiden Sie sich dem Anlass entsprechend.
    de acuerdo con / correspondiente – Por favor, vístase de acuerdo con la ocasión.
  • die Fassade – Die Fassade des Theaters wurde restauriert.
    la fachada – La fachada del teatro fue restaurada.
  • die Tagesstätte – Kinder verbringen den Nachmittag in der Tagesstätte.
    el centro de día – Los niños pasan la tarde en el centro de día.
  • die Leidenschaft – Er spielt mit großer Leidenschaft Klavier.
    la pasión – Toca el piano con gran pasión.
  • der Genießer – Ein wahrer Genießer nimmt sich Zeit für gutes Essen.
    el amante del buen comer – Un verdadero amante del buen comer se toma su tiempo para disfrutar de una buena comida.
  • die Einkaufspassage – In der neuen Einkaufspassage gibt es viele moderne Geschäfte.
    la galería comercial – En la nueva galería comercial hay muchas tiendas modernas.
  • das Fortbewegungsmittel In großen Städten gibt es viele verschiedene Fortbewegungsmittel.
    el medio de transporte En las grandes ciudades hay muchos medios de transporte diferentes.
  • mehrspurig – Die Autobahn ist hier sechsspurig.
    de varios carriles – La autopista tiene aquí seis carriles.
  • gutbürgerlich – Wir essen heute in einem gutbürgerlichen Restaurant.
    tradicional (de buena cocina casera) – Hoy comemos en un restaurante tradicional.
  • beliebt sein bei – Diese Stadt ist besonders bei jungen Leuten beliebt.
    ser popular entre – Esta ciudad es especialmente popular entre los jóvenes.
  • das Nahverkehrssystem – Das Nahverkehrssystem in Wien ist sehr effizient.
    el sistema de transporte público local – El sistema de transporte público de Viena es muy eficiente.
  • legendär – Der Karneval in Köln ist legendär.
    legendario – El carnaval de Colonia es legendario.
  • erschließen – Neue Wohngebiete werden am Stadtrand erschlossen.
    urbanizar – Se están urbanizando nuevas zonas residenciales en las afueras.
  • schadhaft – Das Dach ist schadhaft und muss repariert werden.
    dañado – El tejado está dañado y debe repararse.
  • die Einigung – Nach langen Verhandlungen kam es endlich zu einer Einigung.
    el acuerdo – Después de largas negociaciones finalmente se llegó a un acuerdo
  • die Spur – Auf dieser Straße darf man nur auf der rechten Spur fahren.
    el carril – En esta calle solo se puede conducir por el carril derecho.
  • der Liebhaber – Wien ist ein Paradies für Musikliebhaber.
    el amante (de algo) – Viena es un paraíso para los amantes de la música.
  • heruntergekommen – Das Gebäude sieht ziemlich heruntergekommen aus.
    en mal estado – El edificio parece bastante deteriorado.
  • die Hauptverkehrsader. Die Hauptverkehrsader der Stadt ist oft morgens überlastet.
    la arteria principal de tráfico La arteria principal de la ciudad suele estar congestionada por la mañana.
  • das Stadtgebiet - Im Stadtgebiet gilt eine Geschwindigkeitsbegrenzung von 50 km/h.
    la zona urbana En la zona urbana hay un límite de velocidad de 50 km/h.
  • idyllisch – Das kleine Dorf liegt idyllisch am See.
    idílico – El pequeño pueblo está situado de forma idílica junto al lago.
  • die Vielzahl + an – Die Vielzahl an Restaurants macht die Entscheidung schwer.
    la gran cantidad – La gran cantidad de restaurantes hace difícil decidirse.
  • wimmeln von – Der Park wimmelt von Touristen.
    estar lleno de – El parque está lleno de turistas.
  • eindrucksvoll – Das Feuerwerk war wirklich eindrucksvoll.
    impresionante – Los fuegos artificiales fueron realmente impresionantes.
  • entkräften – Der Politiker konnte die Kritik nicht entkräften.
    refutar / desmentir – El político no pudo refutar las críticas.
  • die Einstellung – Seine Einstellung zur Arbeit ist sehr positiv.
    la actitud – Su actitud hacia el trabajo es muy positiva.
  • das Stadttor – Das alte Stadttor ist ein Wahrzeichen der Stadt.
    la puerta de la ciudad – La antigua puerta de la ciudad es su símbolo.
  • sich wandeln – Die Stadt hat sich in den letzten Jahren stark gewandelt.
    transformarse – La ciudad se ha transformado mucho en los últimos años.
  • herausragend – Das Museum zeigt herausragende Werke moderner Kunst.
    sobresaliente – El museo muestra obras sobresalientes de arte moderno.
  • versorgen – Die Stadt wird mit Trinkwasser aus den Bergen versorgt.
    abastecer – La ciudad se abastece de agua potable de las montañas.
  • die Kutsche – Früher fuhren die Menschen mit Kutschen durch die Stadt.
    el carruaje – Antes la gente se desplazaba por la ciudad en carruajes.
  • kulinarisch – Berlin bietet viele kulinarische Highlights aus aller Welt.
    culinario / gastronómico – Berlín ofrece muchos atractivos gastronómicos de todo el mundo.
  • die Infrastruktur – Die Infrastruktur wurde in den letzten Jahren stark verbessert.
    la infraestructura – La infraestructura se ha mejorado mucho en los últimos años.
  • sich einigen – Beide Parteien konnten sich auf einen Kompromiss einigen.
    ponerse de acuerdo – Ambas partes pudieron ponerse de acuerdo en un compromiso.
  • die Wasserleitung – Bei Bauarbeiten wurde eine Wasserleitung beschädigt.
    la tubería de agua – Durante las obras se dañó una tubería de agua.
  • die Umgebung – Die Umgebung der Stadt ist ideal für Wanderungen.
    os alrededores – Los alrededores de la ciudad son ideales para hacer senderismo.
  • der Rabatt – Studenten bekommen in vielen Museen einen Rabatt.
    el descuento – Los estudiantes reciben un descuento en muchos museos.