NEW VV11 Entire | Baamboozle - Baamboozle | The Most Fun Classroom Games!

0%

0 0 0

Back Restart

(wait until she comes back!)

attendre (+ SUBJ) (attends qu'elle revienne!)

Freedom of the press was strictly limited

la liberté de la presse était strictement limitée

to scatter (be scattered) with X

éparpiller (être éparpillé) de X

the signing led to the establishment of a pro-Nazi authoritarian regime

la signature a conduit à la mise en place d'un régime autoritaire pro-nazi

to thank X for doing Y

remercier X d'avoir fait Y

so that

pour que (+ SUBJ)

to threaten to do X

menacer de faire X

to walk (for pleasure; go for a walk)

se promener

to tell X to do Y

dire à X de faire Y

the regime promoted a conservative view of the family

le régime promouvait une vision conservatrice de la famille

to trust X to do Y

se fier à X de faire Y

the omnipresence of the motto 'Work, Family, Fatherland'

l'omniprésence de la devise Travail Famille Patrie

René Bousquet, head of the French police, played a key role in the organisation

René Bousquet, chef de la police française, a joué un rôle clé dans l'organisation

to think about X (give thought to)

penser à X

the Jewish Statute limited their participation in economic life

Le Statut des Juifs a limité leur participation à la vie économique

to walk the dog

promener le chien

to wait for X to do Y

attendre que X fasse Y

some believed that Pétain was a traitor

certains pensaient que Pétain était un traître

to turn round (go back the way you came, do a U turn)

faire demi-tour

to turn X off

éteindre X

until (+ VERB CLAUSE

the regime wanted to strengthen national identity through traditional values

le régime voulait renforcer l'identité nationale à travers des valeurs traditionnelles

to tire oneself out doing X

se fatiguer à faire X

the contrast sparked incomprehension and anger

le contraste a suscité incompréhension et colère

this caused some frustration

cela a provoqué une certaine frustration

to take care to do X

prendre soin de faire X

the detainees remained for several days in inhumane conditions

les détenus sont restés plusieurs jours dans des conditions inhumaines

strong opposition to communism and all forms of modernism

une forte opposition au communisme et à toute sorte de modernisme

to get the wrong X (train, number)

se tromper de X

the rejection of republican principles

le rejet des principes républicains

the value of a social hierarchy

la valeur d'une hiérarchie sociale

to telephone X

téléphoner à X

the continuation of the fighting seemed hopeless

la poursuite des combats semblait sans espoir

to spread (transitive: figurative: rumours)

se répandre

to take unfair advantage of X

abuser de X

France was militarily and economically weakened

la France était militairement et économiquement affaiblie

X was widely circulated in the press and caused a moral shock among some French people

X a été largement diffusé dans la presse et a provoqué un choc moral chez certains Français

Pétain was tried for high treason and sentenced to death

Pétain a été jugé pour haute trahison et condamné à mort

The regime sought to establish a new moral order based on Work, Family, and Fatherland.

le régime cherchait à établir un nouvel ordre moral fondé sur Travail, Famille, Patrie

whatever you do (whatever X verbs) (other than BE)

quoi que tu fasses

The regime suppressed individual freedoms

le régime a supprimé les libertés individuelles

Pétain presented himself as a patriot

Pétain se présentait comme un patriote

the use of repression by the Militia

l'utilisation de la répression exercée par la Milice

signing the armistice was perceived as a pragmatic decision

signer l'armistice était perçu comme une décision pragmatique

to save France from total destruction

sauver la France d'une destruction totale

he treats me like a friend (to treat X like Y)

il me traite en ami (traiter X en Y)

to watch X (keep an eye on)

surveiller X

the roundup took place on 16 and 17 July 1942

la rafle s'est déroulée le 16 et le 17 juillet 1942

it was a cramped place with no toilets or sufficient food

c'était un lieu exigu, sans sanitaires ni nourriture suffisante

to go for a walk

faire une promenade

Women were encouraged to return to the home

les femmes étaient encouragées à retourner au foyer

to try to do X

essayer de faire X

Laval was a fervent collaborator, facilitating the deportation of Jews

Laval était un fervent collaborateur en facilitant la déportation des Juifs

to wait to do X

attendre de faire X

to stop doing X

arrêter de faire X

to walk to X (let's walk there)

aller à X à pied (allons-y à pied)

whenever

chaque fois que

a return to the social principles that existed before the French Revolution

un retour aux principes sociaux d'avant la Révolution Française

to talk things over

discuter de la situation

patriarchal authority

l'autorité patriarcale

the snatch X from Y

arracher X à Y

to walk away

s'éloigner

to turn into (a road, etc)

s'engager dans (une route)

to be strewn with Y (litter, flowers)

être jonché de Y (de détritus, de fleurs)

to switch X on

allumer X

Pétain agreed to collaborate with the occupying forces

Pétain a accepté de collaborer avec l'occupant

supposing that

en supposant que (+ SUBJ)

to turn X on

allumer X

to turn towards X

se tourner vers X

The regime advocated a return to conservative values.

le régime prônait un retour aux valeurs conservatrices

to tell X Y(he told her [it])

dire Y à X (il le lui a dit)

his sentence was commuted to life imprisonment

sa peine a été commuée en réclusion à perpétuité

it took us two hours to get there (to take X minutes to do X)

nous avons mis deux heures à y arriver (mettre TIME à faire X) (il nous a fallu deux heures pour y arriver) (Il faut TIME pour INF)

to advocate a return to a Catholic, nationalist and conservative France

prôner un retour à une France catholique, nationaliste et conservatrice

Vichy supporters had confidence in Pétain and his ability to restore moral order

les partisans de Vichy avaient confiance en Pétain et en sa capacité à rétablir l'ordre moral

- until it stopped raining; stay here until I get back)

jusqu'à ce que (+ SUBJ)

the Winter Velodrome was a sports hall located in Paris

le vélodrome d'hiver était une salle de sports située à Paris

the regime imposed its doctrine on the French population

le régime a imposé sa doctrine à la population française

to be surprised that (I am surprised that he wants to come / I'd be surprised if he came)

étonner que (+ SUBJ) (ça m'étonne qu'il veuille venir/ça m'étonnerait s'il venait)

the reaffirmation of French greatness

la réaffirmation de la grandeur française

to be used to do X

être habitué à faire X

to turn away (avert one's gaze)

détourner les yeux

The submission of women to men, with priority given to reproduction.

la soumission de la femme à l'homme, priorité donnée à la reproduction

to suit (X: clothes-wise: it suits you!)

aller (à X - ta chemise te va bien !)

to support X

soutenir X

to grow tired of X

se lasser de X

to take care of X

s'occuper de X

the deportation of Jews to concentration camps

les déportations des Juifs vers les camps de concentration

Pierre Laval was Pétain's former prime minister

Pierre Laval était l'ancien premier ministre de Pétain

to spread (intransitive: figurative: virus)

s'étendre (le virus se répand facilement)

until (+ NOUN

there was strong anti-Semitism

il y avait un fort antisémitisme

to talk about X

parler de X

family policy

la politique familiale

whoever breaks the rules will be punished (whoever + VERB other than to be)

quiconque enfreint les règles sera puni

the 1940 Jewish Statute excluded Jews from public office

le Statut des Juifs de 1940 a exclu les Juifs des postes publics

the signing is often seen as treason

la signature est souvent vie comme une trahison

the signing led to the abandonment of republican principles

la signature a conduit à l'abandon des principes républicains

to wait until (+ VERB CLAUSE: I'm waiting for you to finish)

attendre que (+ SUBJ)

to turn one's back on X

tourner le dos à X

the Montoire meeting made Pétain an accomplice of the Nazi machine

L'entrevue de Montoire a fait de Pétain un complice de la machine nazie

The National Revolution rejected ideas such as democracy

La Révolution Nationale rejetait les idées comme la démocratie

wherever (wherever you go, wherever it is)

où que (+ SUBJ) (partout où + INDIC)

those who had worked in economic spheres

ceux qui avaient travaillé dans les sphères économiques

to tend to do X

avoir tendance à faire X

it smells of X (burning; stuffy)

ça sent X (le brûlé ; le moisi)

to show X in (show him in!)

faire entrer X (faites-le entrer !)

to take it into one's head to do X

s'entêter à faire X

Pétain saw the armistice as necessary to save France

Pétain voyait l'armistice comme une nécessité pour sauver la France

he wanted to avoid total occupation of the territory and preserve a certain degree of autonomy

il voulait éviter l'occupation totale du territoire et préserver une certaine autonomie

Pétain justified his actions by explaining that

Pétain a justifié ses actions en expliquant que

to take X into account

tenir conte de X

to be tempted to do X

être tenté de faire X

to think about (have an opinion on)

penser de

to warn X (about a danger)

avertir X

the policies of the Vichy regime

les politiques du régime de Vichy

to stop X from doing Y

empêcher X de faire Y

to swear to do X

jurer de faire X

whatever reasons he puts forward (whatever + NOUN + VERB other than be)

quelques raisons qu'il ait avancées

whatever the consequences may be (whatever + NOUN + BE)

quelles que soient les conséquences

to spread (transitive: butter)

étaler

to take advantage of X (make most of)

profiter de X

to wait until

the idea of liberal democracy

l'idée de démocratie libérale

the Montoire meeting and the handshake between Hitler and Pétain

l'entrevue de Montoire et la poignée de main entre Hitler et Pétain

it is unlikely that

il est peu probable que (+ SUBJ)

he saw himself as the saviour of France in an impossible situation

il se voyait comme un sauveur de la France dans une situation impossible

Fervent nationalism with an emphasis on France's past greatness.

un nationalisme fervent avec l'accent mis sur la grandeur passée de la France

more than 13,000 people, including women and children, were arrested in two days

Plus de 13 000 personnes dont des femmes et des enfants ont été arrêtées en deux jours

to teach X to do Y

apprendre à X à faire Y

to have trouble doing X (I have much trouble understanding him)

avoir du mal à faire X (j'ai beaucoup de mal à le comprendre)

to walk alongside the river

longer la rivière

Pétain's initial popularity began to wane over time.

to switch X off

éteindre X

to walk (the baby is learning to walk)

marcher

perceived as a cause of moral decline

perçu comme une cause de la décadence morale

to spread (intransitive: literal: butter)

s'étaler

the sooner they arrive the better (the sooner + PRESENT + the better)

plus tôt ils arriveront mieux ce sera

by signing the armistice, Pétain accepted France's defeat

en signant l'armistice Pétain a accepté la défaite de la France

to get used to doing X

s'habituer à faire X

(to be squatting)

s'accroupir (être accroupi)

to squat down

to shake one's head (he shook his head)

secouer la tête

to use X (to do Y)

se servir de X (pour faire Y)

a person deeply loyal to his country and ready to defend it

une personne profondément loyale envers son pays et prête à le défendre

as a former hero of the First World War

en tant qu'ancien héros de la Première Guerre mondiale

to thank X for Y

remercier X de Y

to substitute X for Y

substituer X à Y

this image symbolised a betrayal of French values

cette image a symbolisé une trahison des valeurs françaises

The National Revolution aimed to restore traditional French values

La Révolution Nationale visait à restaurer les valeurs traditionnelles françaises

to watch out for X (keep a look out)

guetter X

due to his age and status as a war hero

en raison de son âge et de son statut de héros de guerre

to treat oneself to X

s'offrir X (se payer X)

to watch X doing Y

regarder X faire Y

to protect French values by negotiating with the Nazis

protéger les valeurs françaises en négociant avec les nazis

The value of manual labour.

la valorisation du travail manuel

to suggest doing X

proposer de faire X

until next month)

jusqu'à (+ NOUN; jusqu'au mois prochain)

thank you for helping me

merci de m'avoir aidé

whoever it is (whoever + X + verb to be)

qui que ce soit

to undertake to do X

entreprendre de faire X

the regime encouraged large families by offering family allowances

le régime encourageait les familles nombreuses en offrant des allocations familiales

it smells nice (bad)

ça sent bon (mauvais)

to be used to doing X

être habitué à faire X

the political ideas supported by the Vichy regime

les idées politiques soutenues par le régime de Vichy

take care not to lose it! (to take care NOT to do X)

gardez-vous de le perdre ! (se garder de faire X)

to turn off a road

quitter une route

some regime officials were able to avoid punishment

certains responsables du régime ont pu éviter des sanctions

The regime emphasised discipline.

le régime mettait l'accent sur la discipline

to sprinkle (be sprinkled) with X

saupoudrer de X (être saupoudré) de X

he wanted to avoid a prolonged war

il voulait éviter une guerre prolongée

to turn round (simple movement)

se retourner

to take offence at X

s'offenser de X

to take after X (he takes after his father/mother)

tenir de X (il tient de son père)

to stop (intransitive)

s'arrêter

to turn X into Y (change into; a bedroom into a study)

transformer X en Y

Political parties were banned

les partis politiques étaient interdits

to take the trouble to do X

se donner la peine de faire X

to do well to do X (you would do well to go now)

faire bien de faire X (tu ferais bien de partir maintenant)

the contrast between the image of the Victor of Verdun and that of the leader of a dictatorial regime

le contraste entre l'image du Vainqueur de Verdun et celle d'un chef d'un régime dictatorial

to take part in X

participer à X

Laval was sentenced to death and executed in 1945

Laval a été condamné à mort et a été exécuté en 1945

to suit X (be convenient)

convenir à X

to be used as X (this bedroom is used as a study)

servir de X (cette chambre sert de bureau)

to think that

penser que

among those who believed that collaborators should all be punished fairly

chez ceux qui estimaient que les collaborateurs devaient être tous punis de manière équitable

there was active collaboration with the Nazis to facilitate deportations

il y avait une collaboration active avec les nazis pour faciliter les déportations

it's for to us to decide (it's up to/for X to do Y)

c'est à nous de décider (c'est à X de faire Y)

to survive X (an event, a spouse)

survivre à X

the regime wanted to counter depopulation which was perceived as a major problem

le régime voulait contrer la dépopulation qui était perçue comme un problème majeur

to try hard to do X

faire de gros efforts pour faire X

the regime opposed republican values

le régime s'opposait aux valeurs républicaines

to take X away from Y

enlever X à Y