Study

Los geht's 2, Lektion 3, tekstin suomennos

  •   0%
  •  0     0     0

  • Miten minä pääsen Inselstraße-kadulle?
    Wie komme ich auf die Inselstraße?
  • Sinä olet Wallstraße-kadulla.
    Du bist in der Wallstraße.
  • Kyllä, entä mihin minä menen sitten?
    Ja, und wohin gehe ich dann?
  • Tuolla oikealla on museo.
    Da rechts ist das Museum.
  • Kuinka monta koiraa sinulla oikeastaan on?
    Wie viele Hunde hast du eigentlich?
  • Tee tilaa!
    Mach Platz!
  • Siis suoraan eteenpäin.
    Also geradeaus.
  • Ja sitten aina suoraan eteenpäin.
    Und dann immer geradeaus.
  • Voinko auttaa sinua?
    Kann ich dir helfen?
  • Joo, sen minä tiedän. Flocki, lopeta!
    Oh ja, das kenne ich. Flocki - aus!
  • Tule!
    Komm!
  • Oikealle.
    Nach rechts.
  • Missä minä olen nyt?
    Wo bin ich jetzt?
  • Istu!
    Sitz!
  • Mene sen ohi ja sitten sinä tulet Inselstraße-kadulle.
    Laufe da vorbei und dann kommst du auf die Inselstraße.
  • Hyvä. Täytyykö minun mennä siellä vasemmalle vai oikealle?
    Gut. Muss ich da nach links oder nach rechts gehen?
  • Onko siellä sellainen tietokonekauppa?
    Ist da so ein Computerladen?
  • Anna olla!
    Lass das!
  • Eipä kestä.
    Nichts zu danken.
  • Ei yhtään. Tai kolme. Mutta ei minun.
    Keine. Oder drei. Aber nicht meine!
  • Mennään ja vähän äkkiä!
    Los geht's und ein biscchen dalli, dalli!
  • Paljon kiitoksia.
    Vielen Dank.
  • Vai niin.
    Ach so.
  • Vähän äkkiä!
    Ein bisschen dalli, dalli!
  • Sinä menet sitten puiston läpi ja tulet Rungestraße-kadulle.
    Du gehst dann durch den Park und kommst auf die Rungestraße.