2.4 En vecka i september | Baamboozle - Baamboozle

0%

0 0 0

Jag hade feber och jag stannade hemma.

Minulla oli kuumetta ja pysyin kotona

Först pluggade jag matte, sen engelska och på eftermiddagen tyska

Ensin opiskelin matikkaa, sitten englantia ja iltapäivällä saksaa

Jag tog bussen hem och sov hela kvällen.

Menin bussilla kotiin ja nukuin koko illan

Jag träffade Emma förra veckan i en innebandy match

Tapasin Emman viime viikolla sählypelissä

Jag var så hemskt trött när jag kom hem att jag gick till sängs genast

Olin niin kauhean väsynyt, kun tulin kotiin, että menin heti sänkyyn.

Det var lite pinsamt.

Se oli vähän noloa.

De var på väg till Lottas och Fias fest.

He olivat matkalla Lotan ja Fian juhliin

I skolan hade jag ont i halsen och huvudvärk.

Koulussa minulla oli kurkkukipua ja päänsärkyä

På kvällen tränade jag innebandy.

Illalla harjoittelin sählyä

Hennes lag vann över mitt lag 3-2.

Hänen joukkue voitti minun joukkueeni 3-2

Det ska bli roligt att se henne igen.

Tulee olemaan mukavaa nähdä hänet taas

Jag hatar måndagar

Vihaan maanantaipäiviä

I skolan hade vi matte och fysik.

Koulussa meillä oli matikkaa ja fysiikkaa

Hon har långt hår och blåa ögon

Hänellä on pitkä tulla ja siniset silmät

Jag var jättetrött när jag vaknade

Olin todella väsynyt, kun heräsin

Vi hade ingenting att äta och jag hittade inte mitt busskort.

Meillä ei ollut mitään syötävää ja en löytänyt bussikorttiani.

Hennes mamma känner min mamma och de skjutsade mig tillbaka hem från matchen

Hänen äitinsä tuntee minun äitini ja he kuskasivat minut takaisin kotiin ottelusta