Study

Taking off

  •   0%
  •  0     0     0

      Back   Restart
  • Bueno, soy originaria de Seattle, pero vivo en Chicago ahora.
    Well, I’m originally from Seattle, but I live in Chicago now.
  • Tenemos que coger un avión, también.
    We’ve got a plane to catch, too.
  • Ah, gracias. Es muy amable de tu parte.
    Oh, thanks. That’s very kind of you.
  • Encantado de conocerte, Laura.
    It’s nice to meet you, Laura.
  • Oiga, déjeme ayudarla a bajar eso.
    Here, let me help you get that down.
  • Sí, varias veces.
    Yes, a few times.
  • ¿Adónde van?
    Where are you off to?
  • El vuelo 856 de United Airlines vuela de Seattle, Washington, a Chicago, Illinois.
    United Airlines Flight 856 is flying from Seattle, Washington, to Chicago, Illinois.
  • Sí. De hecho, acabo de terminarlo. El final es genial.
    Yes. As a matter of fact, I just finished it. The ending’s great.
  • Igualmente.
    Same here.
  • ¡Caramba, ha pasado mucho tiempo!
    Gee, it’s been a long time.
  • Nos tomaremos una semana libre e iremos a Hawái.
    We’re taking a week off and going to Hawaii.
  • (Por el altavoz) El vuelo 856 de United Airlines a Chicago está ahora embarcando en la Puerta 9.
    (Over loudspeaker) United Airlines Flight 856 to Chicago is now boarding at Gate 9.
  • Yo he disfrutado hablando contigo, también, Doug. Mucha suerte en tu entrevista.
    I’ve enjoyed talking to you, too, Doug. Good luck on your interview.
  • Jim y Laura son del mismo pueblo natal.
    Jim and Laura are from the same hometown.
  • Ah, acabo de pasar unos días con mis padres. Ahora voy de regreso a Chicago.
    Oh, I just spent a few days with my parents. Now I’m on my way back to Chicago.
  • Gracias, lo haremos.
    Thanks, we will.
  • ¡Jim Blake! ¡Qué sorpresa!
    Jim Blake! What a surprise!
  • Ah, lo siento. ¿Ustedes dos se conocen?
    Oh, I’m sorry. Have you two met each other?
  • Despegando.
    Taking off
  • Bueno, que lo disfruten.
    Well, enjoy yourselves.
  • Adiós.
    Bye.
  • Veo que estás leyendo la nueva novela de Stephen King. ¿Qué te parece?
    I see you’re reading the new Stephen King novel. How do you like it?
  • ¡No me digas! Ya casi termino.
    Don’t tell me! I’m almost done.
  • Doug y Laura no se conocen desde hace mucho tiempo.
    Doug and Laura haven’t known each other for very long.
  • No, creo que no. (nos hayamos conocido)
    No, I don’t believe we have.
  • Fue bueno verte, Jim. Encantado de conocerte, Monica.
    Great seeing you, Jim. Nice meeting you, Monica.
  • Mi madre. Ella mantiene un registro de todos mis viejos amigos.
    My mother. She keeps track of all my old friends.
  • ¿Qué te parece?
    How do you like it?
  • Gracias. Realmente quiero este trabajo.
    Thanks. I really want this job.
  • Encantada de conocerte, también.
    Nice to meet you, too.
  • Ah, ese es mi vuelo. Tengo que irme.
    Oh, that’s my flight. I have to go.
  • Jim y Laura se conocen desde hace mucho tiempo.
    Jim and Laura have known each other a long time.
  • Muchísimo. ¿Han estado alguna vez en Chicago antes?
    Very much. Have you ever been to Chicago before?
  • Laura, ella es mi esposa, Monica. Monica, me gustaría presentarte a Laura Enders. Laura y yo fuimos a la secundaria juntos.
    Laura, this is my wife, Monica. Monica, I’d like you to meet Laura Enders. Laura and I went to high school together.
  • No puedo dejar de leerlo. ¿Lo has leído?
    I can’t put it down. Have you read it?
  • Soy Laura Enders.
    I’m Laura Enders.
  • ¿Cómo lo supiste?
    How did you know?
  • Laura vive en Seattle.
    Laura lives in Seatle.
  • No, no lo he hecho. Este es mi primer viaje. Tengo una entrevista de trabajo allí. Por cierto, me llamo Doug Lee.
    No, I haven’t. This is my first trip. I have a job interview there. By the way, my name’s Doug Lee.
  • Jim y Laura no se conocen desde hace mucho tiempo.
    Jim and Laura haven’t known each other a long time.
  • Doug tiene un trabajo en Chicago.
    Doug has a job in Chicago.
  • Ah, ¿en serio? ¿Han estado allí antes?
    Oh, really? Have you been there before?
  • Bueno, ha sido chévere hablar contigo, Laura.
    Well, it’s been nice talking to you, Laura.
  • Doug ha leído la nueva novela de Stephen King.
    Doug has read the new Stephen King novel.
  • Laura y Mónica ya se conocían.
    Laura and Monica have met before.
  • ¡Sí que ha pasado! Oye, escuché que empezaste tu propio negocio de computadoras.
    It sure has. Say, I hear you started your own computer business.
  • No me lo puedo creer. ¿Qué estás haciendo aquí en Seattle?
    I don’t believe it. What are you doing here in Seattle?
  • ¿Eres de Chicago?
    Are you from Chicago?
  • Doug y Laura se conocen desde hace mucho tiempo.
    Doug and Laura have known each other a long time.
    • Your experience on this site will be improved by allowing cookies.