Study

Aromatawai

0%

0 0 0

He aha tēnei?

What is this?

Listen to whaea Kara boys

E tama, whakarongo ki a Whaea Kara

Whakarongo ki ngā pītara

Listen to the beetles

Chloe, leave the oranges

Chloe, waiho ngā ārani

How are you today children?

Kei te pēhea koutou i tēnei rā tamariki mā?

Kei te hiahia koe, ki te awhi?

do you want a cuddle?

Look at my puppet friend

Titiro ki taku karetao, e hoa mā

Wipe your face

Mukua tō kānohi

Ko 'Hei Tama' te ingoa o tēnei kēmu

The name of the game is "Hei Tama"

Hikoi waewae, ki roto

walk your feet inside

E hoa, hoatu te rākau ki a Hemi

Friend, pass the stick to Hemi

Paige, give the fruit to Hone

Paige, hoatu te huakiwi ki a Hone

Tamariki mā, nā wai ēnei pikitia?

children, whose pictures are these?

Where is your red drink bottle friend?

kei hea tō pātara inu whero e hoa?

Me pānui tāua i te pukapuka

Lets (you and me) read the book

find your socks

kimihia ō tōkena

Fetch a book form the bookshelf, friend

Tīkina tētahi pukapuka i te pae pukapuka e hoa

Me waiata tahi tātou, 'pūrerehua', toru, whā

Lets all sing pūrerehua, 3, 4

Mukua te tēpu, a, kimihia te papa tēpu

Wipe the table and find a table cloth

Is your nappy wet?

He mākū tō kope?

Pass the yellow paint to Wiremu

hoatu te peita kōwhai ki a Wiremu

Where is your paint brush?

Kei hea tō paraehe peita?

Wipe your nose

Mukua tō ihu

Here tere te pī

The fast bee

Ko Hana Ropata te kaituhi o tēnei pukapuka

Hana Ropata is the author of this book

return the musical instruments

Whakahokia ngā taonga puoro

How many cups are on the table?

e hia ngā kapu ki runga i te tēpu?

Look at the snail

Titiro ki te ngata

He tino ātaahua tō pikitia, e hoa

Your picture is very beautiful, friend

He ātaahua tēnei pūrerehua

This butterfly is beautiful

Ko te wā whāriki, tamariki mā

children (and others) it's mat time

Tīkina he rauangiangi, ā, whengua tō ihu

Fetch the tissue, and, blow your nose

Mere, Fetch your lunch box

E Mere, Tīkina tō pouaka tina/kai

Whakahokia tō pikitia ki te pae, Hinerangi

Return your picture to the shelf, Hinerangi

The praying mantis is running

kei te oma te rō

Who's plate is this?

Nā wai tēnei pereti?

Girls, be careful with the scissors

Kōtiro mā, kia tūpato ki ngā kutikuti

Mukua te tēpu toi, tamariki mā

Wipe the art table, children

Kei muri te mumutawa i te wharau

the ladybug is behind the shed

I can help you

Māku koe e āwhina

How many purple felt pens are there?

E hia ngā pene whītau waiporoporo?

Tokohia ngā tāngata i tēnei rā

How many people here today?

Whakahokia tēnei pukapuka, ki te pae pukapuka

Return the book to the bookshelf

Choose a book for Mere

Whiriwhira tētahi pukapuka, e Mere

Miriama, pass the book to Phillip

Miriama, hoatu te pukapuka ki a Piripi

Kia ngāwari ō ringaringa

gentle hands

Rōpata come here to the book shelf

Rōpata haere mai ki te pae pukapuka

Ko te aha te ingoa o tēnei puakpuka tamariki mā?

What's the name of the book children (and others)

He pōpokorua tēnā

That is an ant