The amazing part was that the girl in the picture looked exactly like her.
1년 동안 아케와 파올리나는 서로 주거니 받거니 편지를 썼습니다.
For one year, Ake and Paolina wrote letters back and forth to each other.
당신은 활기가 넘치는 젊고 아름다운 여성이고 로맨스를 찾고 있나요?
Are you a young and beautiful woman who is full of life and looking for romance?
사만다와 그녀의 부모님은 초청을 받아들였습니다.
Samantha and her parents accepted the invitation.
그것이 그들이 트랜스 타임과 같은 회사가 죽음 이후 그들의 몸을 얼려줄 것을 원하는 이유입니다.
That's why they want a company like Trans Time to freeze their bodies after death.
1년간의 서신 후에, 아케가 혹시 그가 파올리나를 보기 위해 이탈리아에 들러도 되는지 물었습니다.
After one year of correspondence, Ake asked if he could drop by to see Paolina in Italy.
어느 날 아케 바이킹이라는 이름의 젊은 선원이 스웨덴 근처에서 배를 타고 항해하고 있었습니다.
One day, a young seaman by the name of Ake Viking was sailing on a ship near Sweden.
나는 아름답지 않지만 이 작은 병이 나에게 닿기 위해 이렇게 멀리 오랫동안 여행을 할 수 있었던 건 정말 기적 같은 일이에요.
I am not beautiful, but it seems so miraculous that this little bottle could have travelled so far and long to reach me.
아네이즈가 더 많은 세부사항들을 찾아냈을 때, 그녀는 그들이 같은 생일을 가지고 있고 같은 나라의 같은 동네에서 태어났다는 것을 알게 되었습니다.
When Anais found out more details, she became aware that they had the same birthday and were born in the same town and country.
그러나 그것은 영어로 적혀 있어서 그는 그 글을 읽지 못 했습니다.
However, it was written in English, so he couldn't read the text.
한 친구가 프랑스 패션 디자인 학생인 아네이즈 보디에에게 미국의 젊은 여배우의 사진을 보냈습니다.
A friend sent Anais Bordier, a French fashion design student, a picture of a young actress in America.
아네이즈는 사만다에게 연락을 취했고 나머지는 다 아는 이야기입니다.
Anais got in touch with Samantha and the rest is history.
당신은 마음이 따뜻하고 다정한 스웨덴에서 온 잘 생기고 젊은 남자에 대해 알고 싶나요?
Would you like to get to know a handsome and youthful guy from Sweden who is warm-hearted and loving?
그것은 세계 대중문화의 일부이며 산리오 회사에 의해 생산됩니다.
It is a part of a global popular culture and is produced by the company Sanrio.
그 결과, 그녀는 구소련의 역사와 사람들에 대해 배웠습니다.
Consequently, she learned about the history and people of the U.S.S.R.
계획은 트랜스 타임 의사들이 약 100에서 300년 후 미래에 사람들을 되살리는 것입니다.
The plan is for Trans Time doctors to bring the people back to life about 100-300 years later in the future.
거의 2년 후, 세바스티아노 푸조는 이탈리아에 그의 집 근처에서 낚시를 하고 있었습니다.
Nearly two years later, Sebastiano Puzzo was fishing near his home in Italy.
몸이 매우 차가워졌을 때, 직원들은 그것을 액상 질소로 가득 찬 캡슐에 넣습니다.
When the body is very cold, workers put it into a capsule filled with liquid nitrogen.
트랜스 타임은 뜻밖의 종류의 사업에서 수익을 얻고 있는 캘리포니아에 있는 회사입니다.
Trans Time is a company in California that is profiting from an unexpected kind of business.
반면에, 비평가들은 어떻게 그 회사가 죽은 사람을 되살릴 수 있을지에 관해 추측합니다.
On the other hand, critics speculate about how the company will be able to revive dead people.
저는 다른 질문도 있지만, 당신은 답하지 않으셔도 돼요.
I also have another question, but you don't have to answer it.
트랜스 타임은 병으로 죽은 사람만 얼리는 것이 아니라 그들은 또한 노령으로 죽은 사람들도 얼릴 것입니다.
Not only will Trans Time freeze people who die of diseases, they will also freeze people who die of old age.
TV에서 그녀는 핵폭탄에 관한 많은 프로그램들을 보았습니다.
On TV, she saw many programs about nuclear bombs.
그러나 얼려진 사람들은 사실 언젠가 그들이 다시 살 것이라는 희망을 갖고 있습니다.
However, the people who are frozen actually have the hope that someday they will live again.
나는 네가 우리에 관해 배우고 다른 구소련의 어린이들을 만나기를 원한단다.
I want you to learn about us and meet other Soviet children.
그는 너무 따분해서 영어로 편지를 쓰기로 결심했습니다.
He was so bored that he decided to write a letter in English.
그 행사의 한 증인은 그 발표가 믿기지 않았고 그것은 말도 안 된다고 생각했습니다.
One eyewitness to the event was in disbelief about the announcement and thought it was ridiculous.
그 후에, 그는 세계에서 가장 높은 산꼭대기에 오른 최연소의 사람으로 알려지게 되었습니다.
Afterwards, he became known as the youngest person to ever go atop the world's highest mountain.
오늘, 우리는 사랑하는 헬로 키티 캐릭터에 관한 긴급 뉴스가 있습니다.
Today, we have a breaking story about the beloved Hello Kitty character.
일본 문화 전문가인 야노 교수는 산리오의 40주년 기념일을 위한 전시회를 준비하는 동안 이 중요한 정보를 알아냈다고 합니다.
Professor Yano, who is an expert on Japanese culture, came across this important information while preparing an exhibition for Sanrio's 40th anniversary.
비극적이게도 사만다 스미스는 2년 후에 불운한 비행기 사고로 죽었습니다.
Tragically, Samantha Smith died two years later in an unfortunate plane crash.
사람들은 왜 그들이 죽은 사람들을 얼리는지 궁금해합니다.
People wonder why they would freeze dead people.
왜 당신은 세계나 우리나라를 정복하기를 원하나요?
Why do you want to conquer the world or our country?
그럼에도 불구하고 구소련과 미국 사람들은 그녀와 그녀의 용기를 잊고 싶지 않았습니다.
In spite of that, the Soviet and American people didn't want to forget her and her courage.
그것은 에베레스트 산을 포함한 7대륙의 각각 가장 높은 봉우리들을 묘사하고 있었습니다.
It depicted each of the seven continent's highest peaks, including Mount Everest.
그때는 많은 사람들이 소비에트 연방과 미국이 핵 전쟁을 하는 것에 대해 걱정하던 시기였습니다.
It was a time when many people were worried about the Soviet Union and United States having a nuclear war.
그렇긴 해도, 어려운 점은 아케는 이탈리아어를 몰랐고 파올리나는 스웨덴어를 몰랐다는 것이었습니다.
Having said that, the difficulty was that Ake didn't know Italian and Paolina didn't know Swedish.
조단이 매우 어렸을 때 그는 그의 학교에 걸려있는 그림을 보았습니다.
When Jordan was very young, he saw a painting that was hanging in his school.
오늘 뉴스에, 의학 및 보건 분야에서 유망한 기술에 대한 독점적인 보도가 있습니다.
In the news today, there is an exclusive report about an up-and-coming technology in the field of Medicine and Health.
그런 시간이 1984년 냉전 중에 일어났습니다.
One such time took place in 1984 during the Cold War.
좌절감을 느끼고 두려워하며 그녀는 구소련의 지도자였던 유리 안드로포프에게 편지를 쓰기로 결심했습니다.
Frustrated and scared, she decided to write a letter to Yuri Andropov who was the leader of the U.S.S.R.
사람이 죽은 후에, 트랜스 타임에 직원들은 몸을 얼음과 화학약품으로 식힙니다.
After a person dies, employees at Trans Time cool the body with ice and chemicals.
Your experience on this site will be improved by allowing cookies.