Il m’a dit « oui » et il sait en même temps qu’il ne pourra pas venir
Il m’a dit « oui » en sachant qu’il ne pourra pas venir
Il écoute la radio et il fait ses devoirs en même temps
Il écoute la radio en faisant ses devoirs
Il se douche et écoute la radio en même temps
Il se douche en écoutant la radio.
Le vendeur accueille et salue les clients en même temps
Le vendeur accueille en saluant les clients
Il parle et il mange en même temps
Il parle en mangeant
Ces enfants regardent la télévision quand ils font leurs devoirs
Ces enfants regardent la télévision en faisant leurs devoirs
Ils se sont regardés alors qu’ils commandaient un café
Ils se sont regardés en commandant un café
Comment est-ce que je pourrai obtenir cette promotion ? (atteindre les objectifs de vente de l’entreprise)
Tu pourras obtenir cette promotion en atteignant les objectifs de vente de l’entreprise.
Mon père travaille et est malade en même temps
Mon père travaille en étant malade
Comment es-tu arrivé si vite ? (prendre le bus)
Je suis arrivé si vite en prenant le bus.
Ma soeur conduit et téléphone en même temps
Ma soeur conduit en téléphonant
Je fais du sport et je suis chez moi en même temps
Je fais dus port en étant chez moi
Elles ont pleuré de joie au moment où elles ont gagné la Coupe du Monde.
Elles ont pleuré de joie en gagnant la Coupe du Monde
Elle a souri au moment où elle l’a vu
Elle a souri en le voyant
Comment ont-ils appris le portugais ? (s’immerger au Brésil pendant 6 mois)
Ils ont appris le portugais en s’immergeant au Brésil pendant 6 mois.
Nous nous reposons et nous regardons la télévision en même temps
Nous nous reposons en regardant la télévision
Il se coiffe et se brosse les dents en même temps.
Il se coiffe en se brossant les dents.
Ma mère lit le journal et boit son café en même temps
Ma mère lit le journal en buvant son café
Nous discutons et nous préparons le repas en même temps.
Nous discutons en préparant le repas
Comment as-tu trouvé la solution ? (se renseigner sur Internet)
J’ai trouvé la solution en me renseignant sur Internet.