Tu pourrais faire la vaisselle !
Du könntest spülen !
Tu peux collaborer avec tes amis.
Du kannst mit deinen Freunden zusammenarbeiten.
Tu devrais jeter cet outil d'occasion
Du solltest dieses gebrauchtel Werkzeug wegwerfen.
Je veux travailler à temps partiel.
Ich will Teilzeit arbeiten.
Vous devez faire attention à la conclusion.
Ihr müsst / Sie müssen den Schluss beachten.
Vous devriez faire des pauses.
Ihr solltet / Sie sollten Pausen machen.
Parle avec l'enseignant !
Sprich mit dem Lehrenden !
Mes parents veulent que je devienne interprète.
Meine Eltern wollen, dass ich Dolmetscher(in) werde.
Laisse-moi t'accompagner !
Lass mich dich begleiten !i
Ma petite sœur ne pige pas mes conseils.
Meine kleine Schwester kapiert meine Ratschläge nicht.
A minuit, tu devrais rester à la maison
Um Mitternacht solltest du zu Hause bleiben.
Quand je serai à la retraite je vivrai dans un pays étranger.
Wenn ich pensioniert bin, lebe ich in einem ausländischen Land.
Le contenu doit avoir une structure claire.
Der Inhalt muss eine klare Gliederung haben
Je n'ai pas fait la moitié du travail, je me fais du souci.
Ich habe die Hälfte der Arbeit nicht gemacht, ich mache mir Sorgen.
Tu n'es pas un peu curieux ?
Bist du nicht ein bißchen neugierig ?
Nous avons besoin d'une bourse d'études !
Wir brauchen ein Stipendium !
Est-ce que tes amis peuvent t'aider ?
Können deine Freunde dir helfen ?
C'est normal que ce soit difficile si tu ne travailles pas !
Das ist normal, dass es schwierig ist, wenn du nicht arbeitest !
Nous sommes tellement nerveux !
Wir sind so nervös !
Mes amis comprennent mieux que moi.
Meine Freunde verstehen besser als ich.
Bois du café, ça aide !
Trink Kaffee, das hilft !
Qu'avez-vous appris lors (während) de ce travail avec des personnes sourdes ?
Was haben sie während dieser Arbeit mit tauben/gehörlosen Personen erfahren ?
Je travaille pendant toute la journée
Ich arbeite tagsüber.
Je dois faire mardi une présentation
Ich muss dienstags eine Präsentation halten.
J'ai peur quand j'ai un examen.
Ich habe Angst, wenn ich eine Prüfung habe.