Sí estás tratando de recordar el nombre de una película y no puedes, podrías decir: "_______________________". Esto significa que casi lo recuerdas, pero todavía no llega a tu mente.
Lo tengo en la punta de la lengua
Cuando te interrumpen al contar una historia y olvidas lo último que dijiste, preguntas "¿___________?" para continuar.
¿En dónde quedamos?
La expresión "________" se utiliza para indicar que, según tu memoria y conocimiento actual, algo es cierto. Es una manera de decir "as far as I remember" en inglés.
hasta donde recuerdo
Sí alguien está tratando de elegir entre dos opciones para cenar y sigue dudando, podría decir: "_______________." Esto indica que la persona está encontrando difícil tomar una decisión definitiva.
Nada que me decido
No saber qué decir/quedarse sin palabras o sin reaccionar es___________
Quedarse en blanco
Imagina que estás hablando con un amigo y olvidas lo que ibas a decir. Entonces dices "¿__________________?" para indicar que no lo recuerdas.
¿Qué te iba a decir?
Expresión que se usa en español para describir una situación complicada con opciones limitadas y difíciles. Esta es similar a "I'm between a rock and a hard place" en inglés.
Estoy entre la espada y la pared
Si olvidaste hacer una tarea, podrías decir: "_____________ hacer la tarea." Esto indica que ni siquiera te acordaste de ella hasta que te lo mencionaron o lo recordaste de repente.
"Se me olvidó por completo ..."
Sí alguien te menciona el nombre de una persona o un lugar que no recuerdas haber oído antes, podrías decir: "__________." Esto significa que no lo reconoces ni te resulta familiar.
No me suena
Cuando no puedes dormir en la noche tu dices_____________ en blanco.
Pasé la noche en blanco.
Es una manera coloquial y divertida de admitir que se te escapó una idea o un pensamiento. En inglés, sería similar a decir "I lost my train of thought."
Se me fue la paloma
La expresión "____________" se utiliza para indicar que, según tu memoria y conocimiento actual, algo es cierto.
"si mal no recuerdo"
Por ejemplo, si alguien te pregunta si has visto una película y no estás completamente seguro, podrías decir: "Que __________, no la he visto."
... yo recuerde
Cuando has perdido la concentración o te has salido de una conversación por distraerte. Has perdido algo, ¿Qué es?
el hilo
La expresión "_____________" se utiliza para indicar que estás bastante seguro de algo, pero dejas abierta la posibilidad de que puedas estar equivocado. Es como decir "if I'm not mistaken" en inglés
si no me equivoco
Your experience on this site will be improved by allowing cookies.