Study

Fokus 1

  •   0%
  •  0     0     0

  • Livet ser ljusare ut.
    Elämä näyttää valoisammalta.
  • työ, työpaikka
    ett jobb, jobbet, jobb, jobben
  • työskenellä
    jobba, jobbar, jobbade, jobbat
  • Om jag inte hade flyttat till pappa, hade jag säkert också hamnat på fosterhem.
    Jos en olisi muuttanut isän luo, olisin myös varmasti joutunut sijaiskotiin.
  • tehdä
    göra, gör, gjorde, gjort
  • koska
    eftersom
  • nähdä
    se, ser, såg, sett
  • Jag behövde inte skaffa mig nya vänner hela tiden.
    Minun ei tarvinnut hankkia uusia ystäviä koko ajan.
  • koulu
    en skola, skolan, skolor, skolorna
  • ehtiä
    hinna, hinner, hann, hunnit
  • till och med
    jopa
  • Han kunde inte tåla oss.
    Hän ei voinut sietää meitä.
  • perhe
    en familj, familjen, familjer, familjerna
  • Mina bröder hamnade på fosterhem.
    Veljeni joutuivat sijaiskotiin.
  • muuttaa
    flytta, flyttar, flyttade, flyttat
  • haluta
    vilja, vill, ville, velat
  • veli
    en bror, brodern, bröder, bröderna
  • ledsen, ledset, ledsna
    surullinen
  • senare
    myöhemmin
  • föräldrar, föräldrarna
    vanhemmat
  • utbilda sig
    kouluttautua
  • aikainen
    tidig, tidigt, tidiga
  • rakastaa
    älska, älskar, älskade, älskat
  • usein
    ofta
  • skiljas, skiljs, skildes, skilts
    erota
  • alkaa, aloittaa
    börja, börjar, började, börjat
  • ensin
    först
  • Det började gå dåligt i skolan med mina småbröder.
    Pikkuveljilläni alkoi mennä huonosti koulussa.
  • joskus
    ibland
  • byta familj
    vaihtaa perhettä
  • ganska
    aika, melko
  • Jag ville ha mer lugn och ro.
    Halusin enemmän rauhaa.
  • pieni
    liten, litet, lilla, små
  • olla jotakin mieltä
    tycka, tycker, tyckte, tyckt (att)
  • en skilsmässa 1
    avioero
  • asua
    bo, bor, bodde, bott
  • perustaa perhe
    bilda familj
  • Äiti sai kaksi lasta lisää.
    Mamma fick två barn till.
  • Äitini löysi uuden miehen.
    Min mamma hittade en ny man.
  • sällan
    harvoin