Жизнь - это ничего кроме боли.
Life is nothing but pain.
He has no leisure. As a consequence, he feels unhappy.
У него нет досуга. Как следствие, он чувствует себя несчастным.
I will be your close friend unless you are rude.
Я буду твоим близким другом, если только ты не грубый.
В давно существующей дружбе у людей нет секретов.
In established friendship people have no secrets.
Я не могу воспринимать американское понятие приватности.
I can't perceive American notion of privacy.
Она обижается на Теда за то, что он зарабатывает мало денег.
She resents Ted for earning little money.
Я верю в равенство, следовательно я отношусь ко всем одинаково.
I believe in equality, hence I treat everyone equally.
У меня нет беспокойства о моей внешности.
I have no concern with/about my appearance.