Study

Indefinite pronouns

  •   0%
  •  0     0     0

      Back   Restart
  • Kukaan teistä ei ole koskaan myöhässä.
    None of you is/are ever late.
  • Koko lokakuu oli sateinen.
    The whole of October was rainy.
  • Kaikki on valmiina.
    Everything is ready.
  • Kaiken kaikkiaan pärjäsin aika hyvin.
    All in all, I managed pretty well.
  • Kaikki suomalaiset katselivat Euroviisuja.
    All Finland watched the Eurovision song contest.
  • Jonkun muun kuin sinun pitäisi laittaa ruokaa tänä iltana.
    Someone other than you should cook tonight.
  • Ennen muuta pidin hänen hymystään.
    Above all, I liked her smile.
  • Voit pysäköidä kummalle puolelle tietä tahansa.
    You can park on either side of the road.
  • Siinä sinä olet, ei hetkeäkään liian aikaisin!
    There you are, none too soon / not a minute too soon!
  • Soitan sinulle tässä jonakin päivänä.
    I'll call you some day / one of these days.
  • Kaikki teinit eivät pidä meluisasta musiikista.
    Not all teens like noisy music.
  • Tuskin kukaan vastasi oikein.
    Hardly anyone answered correctly.
  • Millään muulla ei ole väliä elämässä kuin tosirakkaudella.
    Nothing else matters in life but true love.
  • Käyn mummoni luona joka kolmas päivä.
    I visit my Granny every three days / every third day.
  • Molemmat veljeni ovat minua pidempiä.
    Both (of) my brothers are taller than me.
  • Mikään ei vedä vertoja jäätelölle kuumana päivänä.
    There's nothing like / Nothing compares to ice cream on a hot day.
  • Mikään ei muuttunut.
    Nothing changed.
  • Me tunnemme toistemme ongelmat.
    We know each other's problems.
  • Puhuimme muun muassa sinusta.
    Among other things we talked about you. / We talked about you, among other things.
  • Kumpikaan auto ei ole lukossa.
    Neither car is locked.
  • Tuo tyttö on pelkkää harmia.
    That girl is nothing but trouble.
  • Tee niin kuin käsken, tai muuten...!
    Do as I say or else...!
  • Melkein pyörryin, kun näin onnettomuuden.
    I almost / all but fainted when I saw the accident.
  • Kuka tahansa muu kuin hänen aviomiehensä saa arvostella hänen töitään.
    Anybody else except / but her husband is allowed to criticise her work.
    • Your experience on this site will be improved by allowing cookies.