Study

Love idioms <3

  •   0%
  •  0     0     0

  • wear heart on sleeve "He wore his heart on his sleeve and it was obvious that he was shattered by his recent breakup with his girlfriend."
    näyttää tunteensa
  • head over heels "I immediately fell head over heels for John."
    rakastua päätä pahkaa, rakastua korviaan myöten
  • tie the knot "After five years they have finally decided to tie the knot later this year."
    mennä naimisiin
  • cupboard love "The cat seems especially fond of her, but it’s just cupboard love. She’s the one who feeds him."
    rakkautta, jota osoitetaan vain jotta itse saa jotain, motivaationa omat tarpeet ja ahneus
  • labour of love "He spent eight years rebuilding the house, a true labour of love."
    rakkaudesta tehty teko
  • match made in heaven "I'm so happy for them, Jill and Jim are a match made in heaven."
    täydellinen pari toisilleen
  • love nest "The couple's Manhattan love nest cost over a million!"
    lemmenpesä, paikka jossa rakastuneet asuvat tai tapaavat
  • have a soft spot "Though my uncle is always angry, I have a soft spot for him; he has a big heart and means well."
    tykätä toisesta
  • three little words "To hear those three little words just for once is all I ask!"
    Minä rakastan sinua.
  • pop the question "And right there, in the moonlight, Jim popped the question."
    kosia
  • walk out on "It crushed me when he walked out on me."
    jättää toinen
  • ask out "I'm afraid to even ask her out."
    pyytää treffeille
  • not for money nor love "I wouldn't do that, not for money nor love."
    ei missään tapauksessa
  • kiss and make up "That is ridiculous, shouldn't you just kiss and make up?"
    sopia riita
  • tough love "Children need tough love in order to become good people in the future."
    rakastaa ja välittää toisesta, mutta pysyy samalla tiukkana ja asettaa rajat
  • puppy love "It was just puppy love between me and Mike back then."
    lasten välistä rakkautta
  • no love lost between "There was no love lost between Sam and Dennis, everyone could see that."
    eivät pidä toisistaan, ehkä jopa vihaavat
  • break up "After three months they just broke up."
    erota
  • catch eye "Lauren caught my eye at the party yesterday."
    että huomaa jonkun (koska on kaunis, ihastuttava...)
  • take my breath away "You look so gorgeous it takes my breath away."
    henkeäsalpaava (upea, kaunis, komea))
  • for the love of Mike "Oh for the love of Mike, can you stop that!"
    ilmaisee ärtymystä tai yllättymistä
  • go steady "You've been on ten dates, are you guys going steady now?"
    seurustella (vakituisesti)
  • love me, love my dog "I want a man who would love me, love my dog."
    rakastaa minua sellaisena kuin olen, huonoja puolia myös
  • joined at the hip "Chris and Jenny have been joined at the hip since they started dating each other a year ago."
    olla erottamattomat toisistaan
  • a love-rat "He is such a love rat, Jenny wants nothing to do with him."
    joku, joka pettää