Presentations useful phrases and vocabulary | Baamboozle - Baamboozle

0%

0 0 0

Back Restart

Does everybody have a handout/brochure/copy of the report? Please take one and pass them on.

Czy każdy ma materiały/broszurę/kopię raportu? Proszę weźcie jeden i przekazujcie dalej.

Sequencing

Kolejność

During the next few hours, we'll be...

W ciągu najbliższych kilku godzin będziemy...

Then/Next/After that...

Następnie/Potem/Po tym...

I'll end with...

Zakończę...

Point one deals with..., point two..., and point three...

Punkt pierwszy dotyczy..., punkt drugi..., a punkt trzeci...

I'll begin/start off by... Then I'll move on to...

Rozpocznę od..., następnie przejdę do...

It's a pleasure to welcome you today.

Miło mi was dzisiaj powitać.

By the end of this talk, you will be familiar with...

Do końca tego wystąpienia będziecie zaznajomieni z...

Introducing Your Topic

Przedstawienie Tematu

In my presentation, I'll focus on three major issues.

W mojej prezentacji skoncentruję się na trzech głównych kwestiach.

In my talk, I'll tell you about...

W moim wystąpieniu opowiem wam o...

Today I'd like to give you an overview of...

Dzisiaj chciałbym wam przedstawić przegląd...

Today's topic is...

Tematem dzisiaj jest...

Structuring

Struktura

My objective is to...

Mym celem jest...

Our goal is to determine how/the best way to...

Naszym celem jest ustalenie jak/najlepszy sposób na...

Let me introduce myself. I'm Ann Brown from ...

Pozwólcie, że się przedstawię. Jestem Ann Brown z ...

I'm the key account manager here and am responsible for...

Jestem tu kierownikiem ds. kluczowych klientów i odpowiadam za...

My topic is/will be very important for you because...

Mój temat jest/będzie bardzo ważny dla was, ponieważ...

I've divided my presentation into three (main) parts.

Podzieliłem swoją prezentację na trzy (główne) części.

Timing

Czas

Hello/Hi everyone.

Cześć wszystkim.

What I want to show you is...

To, co chcę wam pokazać, to...

As some of you know, I'm the purchasing manager.

Jak część z was wie, jestem kierownikiem ds. zakupów.

Today I'll be showing you/reporting on...

Dzisiaj pokażę wam/sprawozdawczym...

Good morning/afternoon, ladies and gentlemen.

Dzień dobry/dobry wieczór, panie i panowie.

For those of you who don't know me, my name is ...

Dla tych z was, którzy mnie nie znają, nazywam się ...

I'm here today to present...

Jestem tu dzisiaj, aby przedstawić...

I'm here in my function as the head of...

Jestem tu w charakterze kierownika...

Let me just start by introducing myself. My name is ...

Zacznę od przedstawienia się. Nazywam się ...

Saying Why Your Topic Is Relevant for Your Audience

Powiedzenie, Dlaczego Temat Jest Istotny dla Publiczności

Giving Your Position, Function, Department, Company

Podanie Stanowiska, Funkcji, Działu, Firmy

Handouts

Materiały Pomocnicze

First of all, let me thank you all for coming here today.

Przede wszystkim chciałbym podziękować wszystkim za przybycie dzisiaj.

I'd like to update you on/inform you about...

Chciałbym was zaktualizować/informować o...

Welcoming the Audience

Powitanie Publiczności

The purpose/objective/aim of this presentation is to...

Celem tej prezentacji jest...

Today's topic is of particular interest to those of you/us who...

Temat dzisiaj jest szczególnie interesujący dla tych z was/nas, którzy...

I'm the project manager in charge of...

Jestem kierownikiem projektu odpowiedzialnym za...

Don't worry about taking notes. I've put all the important statistics on a handout for you.

Nie martwcie się o robienie notatek

Introducing Yourself

Przedstawienie Siebie

In my presentation, I would like to report on...

W mojej prezentacji chciałbym przedstawić...

My presentation will take about 30 minutes.

Moja prezentacja potrwa około 30 minut.

What I'd like to present to you today is...

To, co chciałbym dzisiaj przedstawić, to...

This won't take more than...

To nie zajmie więcej niż...

It will take about 20 minutes to cover these issues.

Pokrycie tych kwestii zajmie około 20 minut.

Stating Your Purpose

Podanie Celu

It's good to see you all here.

Dobrze was wszystkich tu widzieć.

I'll be talking about...

Będę mówić o...

I'm happy/delighted that so many of you could make it today.

Cieszę się, że tylu z was mogło dziś przyjść.

First, I'll be looking at..., second..., and third...

Po pierwsze, zajmę się..., po drugie..., a po trzecie...

Today I'm going to talk about...

Dzisiaj zamierzam mówić o...

My talk is particularly relevant to those of us who...

Moje wystąpienie jest szczególnie istotne dla nas, którzy...

The subject/topic of my presentation is...

Tematem mojej prezentacji jest...