Study

Fokus 1-2 Tema välbefinnande och hälsa

  •   0%
  •  0     0     0

  • Minä olen väsynyt ja sairas.
    Jag är trött och sjuk.
  • Jag känner mig stressad.
    Tunnen itseni stressaantuneeksi.
  • Minulla on vatsa kipeänä.
    Jag har ont i magen.
  • Sinulla on kurkku kipeänä.
    Du har ont i halsen.
  • Minä käytän puhelinta.
    Jag använder mobil.
  • Mormor är besviken på mig.
    Isoäiti/mummo/mummi on pettynyt minuun.
  • Har du tid att vila?
    Onko sinulla aikaa levätä?
  • Den glada studenten planerade sin tid.
    Iloinen opiskelija suunnitteli ajankäyttöön / aikaansa.
  • Polttaako sinun isäsi tupakkaa / tupakoiko isäsi?
    Röker din pappa?
  • Me emme juo alkoholia.
    Vi dricker inte alkohol.
  • Du måste varva ner lite!
    Sinun täytyy hidastaa tahtia / ottaa rauhallisemmin
  • Kiitos hyvin! (= menee kiitos hyvin)
    Tack bara bra / Tack, jag har det bra
  • Den sjuka läraren hade hosta och snuva.
    Sairaalla opettajalla oli yskää ja nuhaa/flunssaa.
  • Min sjuka katt har gått upp i vikt.
    Minun sairas kissani on lihonut. / Minun sairas kissani on mennyt painossa ylöspäin (UPP = YLÖS, YLÖSPÄIN)
  • Voin hyvin
    Jag mår bra.
  • Olen vähän kipeä.
    Jag är lite sjuk.
  • En olycklig man använder droger.
    Onneton mies käyttää huumeita.
  • Minä en jaksa!
    Jag orkar inte!
  • Mina systrar är pigga och glada.
    Siskoni ovat pirteitä ja iloisia.
  • Jag har svårt att somna.
    Minun on vaikea nukahtaa.
  • Miten sinulla menee?
    Hur är det med dig? / Hur har du det? / Hur är läget?
  • De/dom känner sig stressade.
    He tuntevat itsensä stressaantuneiksi / He ovat stressaantuneita
  • Mår du illa?
    Voitko sinä pahoin? / Onko sinulla paha olo? / Oksettaako sinua?
  • Onko hän masentunut?
    Är han/hon/hen deprimerad? / Är han/hon/hen deppig?
  • Te ette liiku/kuntoile.
    Ni sportar inte. / Ni montionerar inte / Ni rör inte på er.
  • Käyttääkö sinun veljesi nuuskaa? / Nuuskaako sinun veljesi?
    Snusar din bror? / Använder din bror snus?
  • Onko sinulla kuumetta?
    Har du feber?
  • Ta det lugnt!
    Ota rauhallisesti!
  • Sover du tillräckligt?
    Nukutko (sinä) riittävästi?
  • Du har gått NER i vikt. Är allt okej?
    Olet laihtunut (= mennyt alaspäin painossa). Onko kaikki okei/ok/hyvin? NER = ALAS, ALASPÄIN
  • Jag bröt armen, jag måste gå till läkaren!
    Mursin/katkaisin käteni, minun täytyy mennä lääkäriin.
  • Jag har bråttom.
    Minulla on kiire.
  • Siinähän se.
    Sådär.
  • Jag kopplar av på veckoslutet. / Jag slappnar av på veckoslutet / Jag avkopplar på veckoslutet.
    Minä rentoudun viikonloppuna.