airport translation | Baamboozle - Baamboozle | The Most Fun Classroom Games!

0%

0 0 0

Back Restart

У вас есть багаж?

Do you have any luggage?

Посадка на рейс X в Нью-Йорк уже началась.

Flight X to New York is now boarding.

Одну минуту, позвольте мне взять кое-что

One minute, let me just take a few things out

Here’s your boarding pass.

Вот ваш посадочный талон.

Поставьте сумку на весы.

Place your bag on the scale.

Are you here on business or leisure?

Вы здесь по делам или на отдыхе?

Простите, мадам/сэр, но ваша сумка слишком тяжелая.

I’m sorry madam/sir, but your bag is overweight.

Сколько сумок нужно зарегистрировать?

How many bags do you have to check in?

fasten your seatbelt

пристегни ремень безопасности

Нужно ли мне забирать свой багаж там?

Do I have to pick up my luggage there?

У меня есть только ручная кладь

I only have hand luggage /Сarry-on bag

Я бы хотел место у окна.

I'd like a window seat.(middle seat/aisle seat.)

Ваше место номер 18C

Your seat number is 18C

Excuse me, where is baggage claim?

Простите, а где выдача багажа?

Your flight leaves from gate 20.

Ваш рейс отправляется от выхода 20.

Есть ли стюардесса, говорящая по-английски?

Is there a flight attendant/stewardess who speaks English?

What time do we land?

Во сколько мы приземлимся?

Какова цель (purpose )вашего визита?

What is the purpose of your visit?

Пожалуйста, снимите обувь и ремень.

Please take off your shoes and belt.

Не подскажете, где таможня?

Could you tell me where customs are?

у меня промежуточная остановка

I have a stopover

Can I pay in euros?

Могу ли я оплатить в евро?

Можно Ваш паспорт, пожалуйста?

Can I see your passport, please?