can or bag
a can of soda.
carton or bottle
a bottle of water
carton or box
a carton of milk.
bar or jar
a jar of jam.
loaf or piece
a loaf bread.
plate or bowl
a bowl of soup.