Conjunctions conditionals | Baamboozle - Baamboozle

0%

0 0 0

Back Restart

Я зможу дозволити собі відпочинок на Мальдівах за умови, що я зароблятиму 1000 доларів на день. (provided that)

I can afford to have a holiday on Maldives provided that I earn 1000 dollars a day.

Я не дам тобі шоколадних цукерок, поки ти не закінчиш домашнє завдання. (через unless)

I won’t give you chocolates unless you finish your homework.

Парад розпочнеться як тільки приїде мер. (as soon as)

The parade will start as soon as the mayor arrives.

У разі пандемії грипу попит на вакцини зросте. (in the event of)

There would be an increase in the demand for vaccines in the event of flu pandamic.

Я куплю бутерброд, на випадок якщо зголоднію. (in case)

l'Il buy a sandwich in case I get hungry.

Нам краще відправити цю посилку зараз, інакше це займе дні.

We’d better send this parcel now, otherwise it’ll take days.

Ви можете залишатися тут, тільки якщо ви будете мовчати. (as long as)

You can stay here as long as you keep quiet.

Припустимо, ви втратите роботу завтра, що б ви зробили?

Suppose you lost your job tomorrow, what would you do?

Ми візьмемо вас до нашої команди за умови, що ви будете поважати капітана. (через providing)

We will take you in our team providing you will respect the captain.

Ви повинні наполегливо працювати; інакше ви провалите тест.

You must work hard; otherwise you will fail the test.

Якби не карта, ми б загубилися вчора.

But for the map, we would have been lost.

У разі землетрусу ми повинні негайно залишити будівлю. (in case of)

In case of the earthquake, we have to leave the building immediately.

Ви отримаєте роботу за умови, що будете працювати чесно. (provided)

You will get the job provided You will work honestly.

У разі поломки, просимо натиснути тривожну кнопку та зателефонувати за цим номером. (in case of)

In case of breakdown, please press the alarm button and call this number.

Якщо вони приїдуть сюди завтра, що ми будемо робити?

Supposing they get here tomorrow, what will we do?

У разі дощу концерт скасується. (in the event of)

In the event of rain, the concert will be cancelled.

Без її поради я б не отримав роботу.

But for her advice I would not get the job.

Навіть якби ми забронювали квиток раніше, це не було б дешевше.

Even if we had booked our flight earlier, it wouldn't have been cheaper.

Нам доведеться скасувати шоу, якщо ми не продамо більше квитків. (unless)

We’ll have to cancel the show unless we sell more tickets.

Припустимо, що ви виграли в лотерею, що б ви зробили?

Suppose/supposing you won the lottery, what would you do?

Навіть якщо ви візьмете таксі, ви все одно пропустите свій літак.

Even if you take a taxi, you'll still miss your plane.

Вони можуть робити все, що завгодно, за умови, що це в рамках закону. (provided that)

They may do whatever they like provided that it is within the law.

Я позичу вам гроші за умови, що ви повернете їх протягом двох тижнів. (on condition that)

I'll lend you the money on condition that you repay it within two weeks.

Навіть якщо ми підемо прямо зараз, ми все одно не встигнемо на поїзд.

Even if we leave right now, we still won't catch the train.