I don't have the time to talk to you here
j'ai pas le temps de te parler là
it faces the sky
Il fait face au ciel
Are you going back into Paris?
Tu rentres à Paris?
Where is she? In Marseille?
Elle est où? À Marseille?
Very well! That works!
Bien, bien. Ça marche!
Muslim
Musulman(e)
You're going to like it
tu vas te plaire
You go back home.
Tu rentres chez toi
In your new desk
dans ton nouveau bureau
I'm worried.
Je suis inquiet
We'll see about that later
On voit ça plus tard
What's the dish of the day?
Quel est le plat du jour?
She doesn't have her family
Elle n'a pas sa famille
She's cold
Elle a froid
She loves ham
Elle adore le jambon
in addition
en plus
No alcohol, no pig?
Pas d'alcool, pas de cochon?
Yes, I'm going to get my daughter
Oui je vais chercher ma fille
And you wait for her.
Et tu l'attends.
Is there a problem?
Il y a un problème?
it's really good, eh?
Il est vachement bon, hein?
Near Jussieu Place
Près de la place Jussieu
Call your wife.
Appelle ta femme.
a glass of water, please
un verre d'eau s'il vous plaît
I don't have any news on my wife
Je n'ai pas de nouvelles de ma femme
well...for the moment, we're separated.
Enfin...pour le moment, on est séparés
this way, there are the 2 sides
comme ça, il y a les deux côtés
Very well, I know the neighborhood well. Come!
Très bien, je connais bien le quartier, viens!
Calm down.
Du calme.
Your wife just called
Ta femme vient d'appeler