I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti.
He said (that) he had eaten his liver with some fava beans and a nice Chianti.
I'm king of the world!
He said (that) he was king of the world.
I'll make him an offer he can't refuse.
He said (that) he would make him an offer he couldn't refuse.
Life's like a box of chocolates.
He said (that) life was like a box of chocolates.
It was beauty who killed the beast.
He said (that) it had been beauty who had killed the beast.
I am your father.
He told him (that) he was his father.
I've a feeling we're not in Kansas anymore.
She said (that) she had a feeling they were not in Kansas anymore
We rob banks.
She said (that) they robbed banks.
I'll have what she's having.
She said (that) she would have what she was having.
I have always depended on the kindness of strangers.
She said (that) she had always depended on the kindness of strangers.
You're going to need a bigger boat
He said (that) he was going to need a bigger boat.
Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine.
He said that of all the gin joints in all the towns in all the world, she walked into his.
You had me at ‘hello'.
She said (that) he had her at 'hello'.
I love the smell of napalm in the morning
He said (that) he loved the smell of napalm in the morning.
I'm walking here.
He said (that) he was walking here.
I could have been someone.
He said (that) he could have been someone.
I see dead people.
He said (that) he saw dead people.
They may take our lives, but they won’t take our freedom.
He said (that) they may take their lives, but they wouldn't take their freedom.
What we've got here is failure to communicate.
He said (that) what they had got there was a failure to communicate.
I didn't know they stacked shit that high
He said (that) he hadn't known they had stacked shit that high.
We have a problem.
He said (that) they had a problem.
I'll be back.
He said (that) he would be back.
You can't handle the truth.
He said (that) he couldn't handle the truth.
A boy's best friend is his mother.
He said (that) a boy's best friend was his mother.