The mother of my sister is my father's...
...wife / girlfriend / ex-wife
The aunt of my son is my...
...sister / sister-in-law
The son of my grandmother is my...
father / uncle
My aunt's nephew is my...
...brother
My grandmother's granddaughter is my...
...sister / cousin
The father of my father is my...
...grandfather