VÀO 10 CHUYÊN | HY 2025 | READING (1) | Baamboozle - Baamboozle

bears little resemblance to:

ít giống với

converge to support workforce resilience, equity, and sustainability:

hội tụ để hỗ trợ khả năng phục hồi, công bằng và bền vững của lực lượng lao động

policy innovation, curricular reform, and inclusive labor strategies:

đổi mới chính sách, cải cách chương trình giảng dạy và các chiến lược lao động toàn diện

critical reasoning and cognitive agility:

tư duy phản biện và sự linh hoạt trong nhận thức

the onus is on individuals to pursue lifelong learning:

trách nhiệm đặt lên các cá nhân để theo đuổi việc học tập suốt đời

prompting a fundamental recalibration of professional competencies:

thúc đẩy một sự điều chỉnh cơ bản về năng lực nghề nghiệp

automation has displaced numerous repetitive and algorithmic tasks:

tự động hóa đã thay thế nhiều nhiệm vụ lặp đi lặp lại và theo thuật toán

healthcare, paid leave, and retirement planning:

bảo hiểm y tế, nghỉ phép có lương và kế hoạch hưu trí

contingent workers:

lao động thời vụ

engendered precariousness:

gây ra sự bấp bênh

empowered workers to choose assignments aligned with their preferences:

trao quyền cho người lao động lựa chọn công việc phù hợp với sở thích của họ

project-based, independent contractual labor:

lao động hợp đồng độc lập, dựa trên dự án

ascendance of the gig economy:

sự trỗi dậy của nền kinh tế hợp đồng ngắn hạn

build cohesive teams:

xây dựng đội ngũ gắn kết

present obstacles to cultivating organizational identity:

đặt ra rào cản trong việc xây dựng bản sắc tổ chức

offer greater flexibility, autonomy, and geographic freedom:

mang lại sự linh hoạt, tự chủ và tự do địa lý lớn hơn

made viable through digital ecosystems and cloud infrastructure:

khả thi nhờ hệ sinh thái kỹ thuật số và cơ sở hạ tầng đám mây

proliferation of remote work:

sự gia tăng của hình thức làm việc từ xa

salient developments:

những phát triển nổi bật

promising and problematic implications:

ý nghĩa đầy hứa hẹn và có vấn đề

confined to fixed locations or rigid hours:

bị giới hạn bởi địa điểm cố định hoặc giờ làm cứng nhắc

reconceputalizing the very definition of employment:

tái định nghĩa chính khái niệm việc làm

precipitated by technological innovation:

thúc đẩy bởi đổi mới công nghệ

profound metamorphosis:

sự biến đổi sâu sắc

paradigm of work:

mô hình/bản chất của công việc

insure (v):

mua bảo hiểm

ensure (v):

bảo đảm

reassure (v): trấn an → reassure sb that...:

trấn an ai rằng

directions (n):

phương hướng, chỉ dẫn (về đường đi)

clues (n):

manh mối

agree on something:

đồng ý về điều gì đó

As far as (idiom):

theo như (mức độ/hiểu biết)

Apart from (prep):

ngoài ra, bên cạnh đó

have better chances of succeeding:

có nhiều cơ hội thành công hơn

a variety of other options:

nhiều lựa chọn khác nhau

have been consulted on the matter:

đã được tham khảo ý kiến về vấn đề này

child psychologists:

các nhà tâm lý học trẻ em

aim low/high:

đặt mục tiêu thấp/ca

financially well-off:

khá giả về tài chính

settled in a rewarding job:

có một công việc ổn định và đáng giá

an added advantage in life:

một lợi thế bổ sung trong cuộc sống

succeed academically:

thành công trong học tập

put pressure on:

gây áp lực lên