Study

can I take a message? SoPi-page 32

0%

0 0 0

ez nagyon jól hangzik

Oh, that sounds nice.

Mit tehetek önért?

How can I help you?

asztalt foglal

book a table

tereferél, cseveg (szóban)

chat

négyszemélyes asztal

a table for four

Béla vagyok (telefonban)

this is / it is Béla

lemond egy foglalást

cancel a booking

időszak

season

fél óra

half an hour

tudna egy kicsit lassabban beszélni?

can you slow down please?

az jó lesz, tegyük meg

let's go ahead with it

Sajnos most nem tudom Bélát adni...

I am afraid, Béla is not here at the moment...

néhányan közülünk, néhányunk

a few of us

átadhatok neki egy üzenetet?

can I take a message?

hagyhatok neki egy üzenetet?

Can I leave a message, please?

Tudna nekem segíteni...?

I was wondering if you coul help me...

alkalmanként, néha

occasionally

bérlet

season ticket

várjon egy pillanatot

hang on

megmondaná a nevét?

can I have your name please?

arrange

elrendez, leszervez, lezsíroz

teljesen

completely

hall rendesen?

Can you hear me OK?

nem tudja, mikor jön vissza?

do you know when she will be back?

Nem jól hallom, beszéljen hangosabban!

Can you speak up, please?

köszönöm a hívását

thank you for calling

háromnegyed óra

three quarters of an hour

Bélával szeretnék beszélni

can I speak to Béla please?

bocsánat, kivel beszélek?

who is calling, please?

ketten közülünk, kettőnk

two of us