Study

Idioms- Part 1

  •   0%
  •  0     0     0

  • chọc ai
    PULL SOMEONE’S LEG
  • suddenly: bất thình lình
    ALL AT ONCE
  • rare (hiếm gặp)
    FEW AND FAR BETWEEN
  • suddenly: bất thình lình
    ALL AT ONCE
  • to control someone and make them do exactly what you want them to do (nắm đầu, dắt mũi ai)
    LED SOMEBODY BY THE NOSE
  • trên bờ vực (cẩn thận với giới từ “on” và “in” nhé!)
    ON THE VERGE OF = ON THE BRINK OF = IN THE EDGE OF
  • không thể được
    BE OUT OF THE QUESTION
  • không chính thức, không
    OFF THE RECORD
  • di chuyển nhanh, đi nhanh
    MAKE GOOD TIME
  • thoát chết trong gang tấc
    CLOSE CALL = CLOSE SHAVE = NARROW ESCAPE Ex: Phew, that was a close shave. I was so lucky.
  • sometimes
    EVERY NOW AND THEN
  • ngăn nắp gọn gàng
    SPICK AND SPAN
  • (1) immediately (ngay lập tức) (2) in trouble; in a difficult situation (gặp rắc rối)
    ON THE SPOT
  • càng đông càng vui
    THE MORE, THE MERRIER
  • suddenly: bất thình lình
    ALL AT ONCE
  • vào phút chót
    AT THE ELEVENTH HOUR
  • rất hiếm (rare
    ONCE IN A BLUE MOON
  • bán đắt như tôn tươi
    SELL/GO LIKE HOT CAKES
  • xoay sở để kiếm sống
    MAKE ENDS MEET Ex: I have to work at two jobs to make ends meet.
  • đồ quý giá của ai
    THE APPLE OF ONE’S EYES
  • good or bad things do not just happen a few at a time, but in large numbers all at once (họa vô đơn chí)
    IT NEVER RAINS BUT IT POURS
  • mất hết can đảm, chùn bước
    GET/HAVE COLD FEET
  • everywhere
    HIGH AND LOW = HERE AND THERE
  • hoài nghi, linh cảm chuyện không ổn
    SMELL A RAT
  • to understand as wrong or insulting, or misunderstand (hiểu lầm)
    TAKE IT AMISS
  • giọt nước tràn ly
    THE LAST STRAW
  • chịu trận
    FACE THE MUSIC Ex: Mary broke a dining-room window and had to face the music when her father got home.
  • sát sao, rất sát
    BY THE SKIN OF ONE’S TEETH
  • giả bộ, giả vờ
    MAKE BELIEVE
  • uổng công, vô ích
    IN VAIN
  • thứ mà ta thích
    ONE’S CUP OF TEA
  • chọc phá, trêu ghẹo, chơi khăm
    PLAY TRICKS/JOKES ON
  • suy nghĩ kĩ
    ON SECOND THOUGHTS