Он лучший писатель из всех. Mistake: Tautology. Самый лучший is incorrect; only лучший.
Он помогал свой брат.
Он помогал своему брату. Mistake: Verb помогать governs dative case, not accusative.
Он восхищается её талант.
Он восхищается её талантом. Mistake: Verb восхищаться requires instrumental (талантом), not accusative (талант).
Вчера я звонил моего друга.
✅ Вчера я звонил моему другу. After звонить we use dative, not accusative.
Я поехал в деревне к бабушке.
✅ Я поехал в деревню к бабушке. Mistake: Wrong case after в with motion. Should be accusative (в деревню), not prepositional (в деревне).
Он гордится свой успех.
✅ Он гордится своим успехом. After гордиться we need instrumental case (успехом), not accusative.
Я всегда рад тебя видеть и говорить с ты.
✅ Я всегда рад тебя видеть и говорить с тобой. Mistake: After с we need the instrumental case (с тобой), not nominative (с ты).
Она гордится на своих детей
✅ Она гордится своими детьми. Mistake: Wrong structure. No на, and children must be in instrumental (детьми)
Мы говорили про интересная книга.
✅ Мы говорили про интересную книгу. Mistake: After про we need accusative, here feminine singular (интересную книгу), not nominative (интересная книга).
Мы ждали тебя в вокзале.
✅ Мы ждали тебя на вокзале. Wrong preposition-case combination. In Russian it’s на вокзале (“at the station”), not в вокзале.
У меня нет ручка.
У меня нет ручки. Mistake: After нет we use genitive (ручки), not nominative (ручка).
Мы обсуждали о новой книге.
Мы обсуждали новую книгу. Mistake: Redundant preposition о. Verb обсуждать takes accusative object directly.
Я давно не видел мой друзей.
✅ Я давно не видел моих друзей. Mistake: After не видел we need accusative plural (моих друзей), not nominative (мой друзья).
Она жила в новый дом много лет назад.
✅ Она жила в новом доме много лет назад. Mistake: Prepositional is required (в доме), not accusative (в дом), because it’s location, not motion.
Your experience on this site will be improved by allowing cookies.