Study

9. Dinner with Mahmoud's Family

  •   0%
  •  0     0     0

      Back   Restart
  • 내 친구 마무드는 나를 그의 가족 저녁 식사에 초대했어요.
    My friend Mahmoud invited me to his family dinner.
  • It tasted great. So, I gave the thumbs-up sign.
    그것은 맛이 훌륭했어요. 그래서, 나는 엄지손가락을 세워 주었어요.
  • She said, “Use your right hand. We think the left hand is dirty. We use it in the bathroom.”
    그녀가 말했어요, “오른손을 사용하거라. 우리는 왼손이 더럽다고 생각한단다. 우리는 그것을 화장실에서 사용하거든.”
  • “Sorry, I didn’t know,” I said.
    “미안해, 몰랐어,” 내가 말했어요.
  • He is from Iraq.
    그는 이라크 출신이에요.
  • I grabbed some kebab with my left hand.
    나는 나의 왼손으로 케밥을 좀 잡았어요.
  • “그건 이라크에서 무례한 것을 의미해.”
    “That means something rude in Iraq.”
  • 무례한, 예의가 없는?
    rude
  • “It’s OK. Try some lamb kebab.”
    “괜찮아. 양고기로 만든 케밥도 조금 먹어봐.”
  • Mahmoud pushed my hand down.
    마무드는 내 손을 붙잡아 내렸어요.
  • 마무드는 내 손을 붙잡아 내렸어요.
    Mahmoud pushed my hand down.
  • Then, Mahmoud’s grandmother smiled.
    그러자, 마무드의 할머니가 미소 지었어요.
  • “그것은 맛이 어때?” 마무드가 물었어요.
    “How does it taste?” Mahmoud asked.
  • 그날, 나는 이라크 문화에 대한 유익한 교훈들을 배웠어요.
    That day, I learned helpful lessons about the culture of Iraq.
  • That day, I learned helpful lessons about the culture of Iraq.
    그날, 나는 이라크 문화에 대한 유익한 교훈들을 배웠어요.
  • My friend Mahmoud invited me to his family dinner.
    내 친구 마무드는 나를 그의 가족 저녁 식사에 초대했어요.
  • 유익한, 유용한?
    helpful
  • 그녀가 말했어요, “오른손을 사용하거라. 우리는 왼손이 더럽다고 생각한단다. 우리는 그것을 화장실에서 사용하거든.”
    She said, “Use your right hand. We think the left hand is dirty. We use it in the bathroom.”
  • I tried some falafel first.
    나는 먼저 팔라펠을 조금 먹어보았어요.
  • 먹어 보았다?
    tried
    • Your experience on this site will be improved by allowing cookies.