CHoroby B1-C2 POL- ANG | Baamboozle - Baamboozle

0%

0 0 0

Back Restart

musiałam iść na rezonans

I had to go for an MRI scan

usunięto mi pieprzyk

I had a mole removed

nabawiłam się nietolerancji pokarmowej

I developed a food intolerance

mam zatkane zatoki

My sinuses are blocked

miałam problemy z ciśnieniem

I had blood pressure problems

problemy z kręgosłupem

back problems

ostatnio jestem pod dużym stresem

I’ve been under a lot of stress lately

lekarz powiedział że powinnam schudnąć żeby zmniejszyć nacisk na stawy

The doctor said I should lose some weight to reduce the pressure on my joints

musiałem chodzić o kulach

I had to use crutches

miałam niedobór witaminy D

I had a vitamin D deficiency/dɪˈfɪʃnsi/

ból stawów

joint pain

dostałam skierowanie do specjalisty

I was referred to a specialist

mój poziom cholesterolu był za wysoki

My cholesterol levels were too high

miałam zakażenie zęba i potrzebowałam antybiotyku

I had a tooth infection and needed antibiotics

musiałam mierzyć ciśnienie w domu

I had to monitor my blood pressure at home

stan zapalny

inflammation /ˌɪnfləˈmeɪʃn/

miałem ortezę

I had a brace

zmagam się z bezsennością

I’ve been struggling with insomnia

przepisano mi leki

I was put on medication. PUT ON: stosowane przy długoterminowym leczeniu, np. choroby przewlekłe.

miałam drobny zabieg chirurgiczny

I had a minor surgery

musiałam ograniczyć cukier i tłuszcze

I had to cut down on sugar and fat

byłam na zwolnieniu przez dwa tygodnie

I was on sick leave for two weeks

miałem wypadnięty dysk

I had a slipped disc

zdiagnozowano u mnie

I was diagnosed with

pogarsza się gdy długo siedzę

It gets worse when I sit for a long time

miałam leczenie kanałowe

I had a root canal treatment

miałam robioną gastroskopię

I had an endoscopy /enˈdɒskəpi/ done

przepisali mi antybiotyki

They prescribed me antibiotics. PRESCRIBE: jednorazowe leczenie, np. infekcje.

musiałam iść na badanie krwi

I had to go for a blood test

zgrzytam zębami w nocy

I grind my teeth at night

migrena

migraine

zmęczenie

fatigue

złapałam paskudnego wirusa i nie było mnie w pracy prawie dwa tygodnie

I caught a nasty virus and was off work for almost two weeks

nie mogę spać przez ból

I can't sleep because of the pain

naciągnąłem mięsień

I pulled a muscle

przewlekły ból

chronic pain

zaczęłam brać suplementy

I started taking supplements /ˈsʌplɪmənt/

skierowano mnie na USG

I was referred for an ultrasound

w zeszłym roku musiałam nosić ortezę przez ponad miesiąc

Last year I had to wear a knee brace for over a month

dali mi zastrzyk

They gave me an injection

miałem gips

I had a cast

przepisali mi środki przeciwbólowe

They prescribed me painkillers

ból pojawia się i znika

The pain comes and goes

nadwyrężyłem kolano

I strained my knee

chodziłam na rehabilitację dwa razy w tygodniu

I went to physiotherapy sessions twice a week

ostatnio mam silne bóle głowy

I’ve had really bad headaches lately

pogarsza się gdy długo stoję

It gets worse when I stand for a long time

miałam regularne badania kontrolne

I had regular check-ups

kolano zaczęło mi puchnąć po długim spacerze

My knee started swelling after a long walk

musiałam iść na prześwietlenie

I had to go for an X-ray

jak długo potrwa rekonwalescencja

How long will the recovery take

ból dolnej części pleców

lower back pain

miałam codziennie zgagę

I had heartburn every day

drgawki

seizures