Study

Perfect tenses

  •   0%
  •  0     0     0

      Back   Restart
  • Több órája próbállak elérni.
    I've been trying to reach you for several hours.
  • Egész mostanáig nagyon kiváncsi volt.
    He's been very curious until recently.
  • Jill megkérdezte, hogy élvezhető volt-e a film.
    Jill asked if the film had been enjoyable.
  • Nem tudok bejutni a házba, mert elvesztettem a kulcsom.
    I can't get in the house because I've lost my key.
  • Az árak mostanában növekednek.
    Prices have been increasing recently.
  • Két éve, hogy utoljára fogorvosnál voltam.
    It's been two years since I last saw the dentist.
  • Már egy órája vezettünk, mikor kifogyott a benzin.
    We had already been driving for an hour when the petrol ran out.
  • Napok óta festem a hálószobát.
    I've been painting the bedroom for days.
  • Három könyvet írt, és most dolgozik a negyediken.
    He has written three books and he is working on the fourth one.
  • Mire felépültem, a bátyám megbetegedett.
    By the time I recovered, my brother had fallen ill.
  • Sosem találod ki, kivel találkoztam épp most!
    You'll never guess who I've just met.
  • Mindig is el akartam menni egy hajóútra.
    I have always wanted to take a cruise.
  • A hónap vége előtt el fog fogyni a pénzünk.
    We'll have run out of money before the end of the month.
  • Tíz éve házasok.
    They have been married for ten years.
  • Teljesen kimerültem. Egész nap dolgoztam.
    I'm exhausted. I've been working all day.
  • Már voltam Prágában.
    I've already been to Prague.
  • Kifestettem a hálószobát. Tetszik?
    I've painted the bedroom. Do you like it?
  • Csináltál mostanában valami érdekeset?
    Have you been doing anything interesting lately?
  • Azt a műsort minden héten megnézem, amióta elkezdődött.
    I've been watching that show every week since it started.
  • Mire odaérünk érte, már órák óta fog a hidegben ácsorogni.
    By the time we pick her up, she'll have been standing in the cold for hours.
  • Az árak 5%-kal növekedtek.
    Prices have increased by 5%.
  • Soha nem érdekeltek a lovak, míg a barátom el nem vitt egy lóversenyre.
    I had never been interested in horses until my friend took me to a horse race.
  • Már két órája vártunk rájuk, amikor megérkeztek.
    We'd been waiting for two hours when they arrived.
  • Még mindig nem borotválkozott.
    He still hasn't shaved.
  • Eddig még nem keresett pénzt az ötletével.
    So far he hasn't made any money with his idea.
  • Hittél volna nekem, ha megígértem volna, hogy igazat mondok?
    Would you have believed me if I had promised to tell the truth?
  • Susan már egy hete Franciaországban volt, amikor először kellett franciául beszélnie.
    Susan had been in France for a week when she had to speak French for the first time.
  • Egész délelőtt a kertben dolgoztam, ezért vagyok sáros.
    I've been working in the garden all morning, that's why I'm muddy.
  • Hol voltál egész idáig?
    Where have you been up to now?
  • Jövő héten ekkorra a városi tanács már meghozta a döntést.
    The city council will have made the decision by next week.
  • Képzeld! A szomszédunk garázsa leégett.
    Imagine! Our neighbour's garage has burnt down.
  • Ne hívj tíz után, akkorra már le fogok feküdni.
    Don't call me after ten; I'll have gone to bed by that time.
  • A nyár végén már tíz éve lesz, hogy külföldön vannak.
    At the end of the summer they will have been abroad for ten years.
  • Tudta, hogy egész idő alatt követtem.
    She knew I had been following her all the time.
  • Általános iskola óta nem hallottam róla.
    I haven't heard of him since primary school.
  • Sosem szerettem a kínai ételeket.
    I have never liked Chinese food.
  • Egész életében vidéken élt.
    He has lived in the country all his life.
  • Jövő nyáron már tíz éve fogunk itt lakni.
    Next summer we'll have been living here for ten years.
  • Még nem voltam Velencében.
    I haven't been to Venice yet.
  • Nyertél valaha versenyt?
    Have you ever won a contest?
  • Eddig csak a nappalit takarítottam ki.
    So far I've only cleaned the living room.
  • Bár átmentem volna a vizsgán tavaly!
    I wish I had passed the exam last year.
  • Szeptemberben lesz három éve, hogy ezt a nyelvet tanulom.
    In September I'll have been studying this language for three years.
  • Mostanában fáradtnak érzi magát.
    She's been feeling tired lately.
  • Mire odaérünk, már elkezdődik a koncert.
    By the time we get there, the concert will have started.
    • Your experience on this site will be improved by allowing cookies.